IL GIARDINO DEI SEMPLICI — Miele 가사 및 번역

이 페이지에는 IL GIARDINO DEI SEMPLICI의 노래 "Miele"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Miele
Era il colore
Dei nostri corpi addormentati
Sotto il sole
Sulle tue labbra
C’era un sapore
Che
Non ho scordato mai
Miele
Le nostre fughe
E si tornava lenti come
Tartarughe
Quella sera che inventai il tuo nome
Gia' cadevano le prime stelle
Miele
Com’eri bella
E l’estate ancora sa di miele
Anche se io senza te Sto' male con me
C’e' un’altra e potrei far l’amore
Ma non e' miele
Miele
quale treno prenderai
Era il colore
quando arrivi
Chiamami se puoi
Dei nostri corpi addormentati sotto il sole
forse io m’innamorai
Sulle tue labbra
C’era un sapore
Che non ho scordato mai
Miele
Quale treno prenderai
Torni domandi
Quando arrivi chiamami se puoi
Cosa e' cambiato
Forse e' colpa degli esami
Forse io m’innamorai
Quando hai detto
Scusami e' finita
E cadevano le prime stelle
Miele
Com’eri bella
E l’estate ancora sa di miele
Anche se io senza te Sto male con me
C’e' un’altra e potrei far l’amore
Ma non e' miele
E l’estate ancora sa di miele
Anche se io senza te Sto' male con me
C’e' un’altra e potrei far l’amore
Ma non e' miele
(Grazie a Fragolone per questo testo)

가사 번역


그것은 색깔 이었다
우리의 잠자는 몸의
태양 아래
당신의 입술에
맛이 있었다
무엇
나는 결코 잊지 않았다

우리의 탈출
그리고 그는 다음과 같이 느리게 돌아올 것입니다
거북이
그날 밤 네 이름을 지어줬지
이미 첫 번째 별이 떨어지고 있었다

얼마나 아름다웠는지
그리고 여름은 여전히 꿀의 맛
너 없이도 지긋지긋해
하나 더 있는데,내가 사랑할 수 있어.
하지만 꿀은 아니야

어떤 기차를 취할 것인가
그것은 색깔 이었다
당신이 도착할 때
할 수 있으면 전화해요
우리의 몸은 태양 아래 잠
어쩌면 나는 사랑에 빠졌다
당신의 입술에
맛이 있었다
나는 결코 잊지 않았다

어떤 기차를 취할 것인가
반환 질문
거기 도착하면 전화해요
변경된 것
어쩌면 그것은 시험입니다.
어쩌면 나는 사랑에 빠졌다
당신이 말할 때
미안 끝났어.
그리고 첫 번째 별은 떨어졌다

얼마나 아름다웠는지
그리고 여름은 여전히 꿀의 맛
너 없이 아파도
하나 더 있는데,내가 사랑할 수 있어.
하지만 꿀은 아니야
그리고 여름은 여전히 꿀의 맛
너 없이도 지긋지긋해
하나 더 있는데,내가 사랑할 수 있어.
하지만 꿀은 아니야
(이 텍스트에 대한 Fragolone 덕분에)