Il parto delle nuvole pesanti — Uomini Viaggianti 가사 및 번역
이 페이지에는 Il parto delle nuvole pesanti의 노래 "Uomini Viaggianti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
c’è chi parte ma non sa dove andare
c’è chi parte soltanto per il mare
c’è chi parte per uno smarrimento
c’è chi invece rincorre un’ideale
c’è chi parte per seguire
una nuvola per bere
gocce d’acqua quando piove
piove solo certe sere
ma chi resta non si arresta
non si ferma con la testa
scava come un minatore
notte e giorno a tutte le ore
siamo uomini viaggianti
né turisti né emigranti
solo la valigia in mano
ed un sogno molto strano
siamo tutti clandestini
matti clown e burattini
siamo profughi ambientali
o di guerre ed ospedali
siamo foglie siamo vento
siamo sempre in movimento
siamo anime in erranza
animali in transumanza
siamo Dante siamo Omero
siamo il continente nero
siamo il popolo ebreo
siamo i greci nell’egeo
ma chi resta non si arresta
non si ferma con la testa
scava come un minatore
notte e giorno a tutte le ore
siamo uomini viaggianti
né turisti né emigranti
solo la valigia in mano
ed un sogno molto strano
siamo tutti viaggiatori
con le scarpe nei motori
e con la valigia in mano
per un viaggio assai lontano
those who stay don’t delay
they don’t decay surreall-ay
they dig deep with their hooves like a Minotaur
day and night, with all their might
we’re all wanderers, voyagers, seekers
never spectators migrants or fakers
with a suitcase of dreams in our hand,
we’ll dream of strange, strange, strange lands
가사 번역
이 있는 사람들을 떠나지 않지만 알고 어디로 갈 수 있는 사람들만 남겨 바다가 있는 사람은 손실이 있는 사람들을 대신 추구하는 이상적인,가 누구를 따라가는 클라우드 한 잔의 물 방울을 비가 오면 그것이 비만 어느 저녁,그러나 누가 남아 있지 않으로 멈추지 않습 머리 파는 광부처럼 낮과 밤 모든 시간에,우리는 남자 여행하는 어느 쪽도 관광객이나 이민자들이, 단지 여행 가방에는 꿈은 매우 이상한,우리는 우리의 모든 불법 이민자,미친 광대 인형은 환경난민 또는 전쟁,그리고 병원을 우리는 나뭇잎이 우리의 바람을 우리는 항상 이동하는 우리가 영혼에서 방황하는 동물에서 트랜서휴먼스,우리는 단,우리는 호머에 우리는 검은 대륙에,우리는 유대인들,우리는 그리스에게 해에, 그러나 유지하는 사람들을 멈추지 않는 멈추지 않는 머리를 가진 파 광부처럼 낮과 밤 모든 시간에,우리는 남자 여행하는 어느 쪽도 관광객이나 이민자들만이 가방에는 꿈은 매우 이상한,우리는 모든 여행자와 신발 엔진과 함께 손에 가방을 위해 여행을 아주 멀리 있는 사람들을 숙박 t 지연,그들은하지 않는 부패 surreall-ay 그들이 깊이 파고 자신의 발굽을 좋아노,낮과 밤 으로 모든 그들의 수 있는 우리 모두는 원더,항해자,구직자는 결코 이민자 또는 관중의 협잡 군도 원하지는 가방의 꿈에 우리의 손이,우리의 꿈꾸는 이상,이상,이상한 땅