Il Volo — The Best Day of My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Il Volo의 노래 "The Best Day of My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This could be the best day of my life,
suddenly it all just felt so right
I barely know your name
but somehow you have changed the way
I see my life forever
Seeing you has opened up my mind
and meeting you has taken me through time
I’ll say it all so fast
My life in just a glance and I’m loving how it feels
This is the best day of my life
Cause after meeting you it all will change
from just looking in your eyes
I thought about my life and spending it with you
It seems as if my life has just begun
because of you I finally see the sun
I can see it all so clear
from you just standing there
I could look so far ahead
If you could only read my mind
and understand the way that I see time
See everything is moving fast
Wasted days are in the past
but its the best day of my life
This is the best day of my life
Cause after meeting you it all will change
From just looking in your eyes I thought about my life
and spending it with you
I see your face in all my dreams
baby tell me that you’re my reality
oh cause your love is everything
Cause nothing is impossible
I put together my whole life at the side of you
This could be the best day of my life
Cause suddenly it all just feels so right
As far as I can see
This really has to be The best day of my life
가사 번역
내 인생 최고의 날이 될 거야,
갑자기 모든 것이 너무 잘 느꼈다
네 이름도 거의 몰라
하지만 어떻게 든 당신은 방법을 변경
나는 내 인생을 영원히 본다.
당신이 내 마음을 열어 보는 것
그리고 당신을 만나는 것은 시간을 통해 저를 촬영하고있다
나는 그것을 너무 빨리 말할 것이다
한눈에 내 인생 그리고 나는 그것이 어떻게 느끼는지 사랑 해요
내 인생 최고의 날이야
당신을 만난 후에 원인은 그것 전부 변화할 것입니다
당신의 눈을 보고서부터
난 내 삶에 대해 생각하고 당신과 함께 그것을 지출
내 인생이 막 시작된 것 같아
너 때문에 나는 마침내 태양을 본다
나는 그것을 너무 명확하게 볼 수있다
거기 서 있는 당신한테서
나는 지금까지 앞서 볼 수 있었다
당신은 단지 내 마음을 읽을 수 있다면
그리고 내가 시간을 보는 방식을 이해
보 모든 가 이동 빠르
낭비되는 날은 과거에 있습니다
하지만 내 인생 최고의 날이야
내 인생 최고의 날이야
당신을 만난 후에 원인은 그것 전부 변화할 것입니다
네 눈을 보고서부터 난 내 삶에 대해 생각했어
그리고 당신과 함께 지출
내 꿈에서 네 얼굴이 보여
네가 내 현실이라고 말해
오,당신의 사랑이 전부이기 때문에
원인 아무것도 불가능하다
내 평생을 당신 곁에서 함께 했습니다
내 인생 최고의 날이 될 거야
갑자기 모든 것이 너무 잘 느낀다 원인
내가 볼 수 있는 한
내 인생 최고의 날이 될 거야