Il Volo — Vacanze Romane 가사 및 번역
이 페이지에는 Il Volo의 노래 "Vacanze Romane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Roma dove sei? Eri con me,
oggi prigione tu, prigioniero io Roma, antica città,
ora vecchia realtà
non ti accorgi di me
e non sai che pena mi fai
Ma piove il cielo sulla città
tu con il cuore nel fango
l’oro e l’argento, le sale da tè
paese che non ha più campanelli
Vai dolce vita che te ne vai
sul Lugotevere in festa,
concerto di viole e mondanità,
profumo tuo di vacanze romane
Roma bella, tu, le muse tue,
asfalto lucido, «Arrivederci Roma», monetina e voilà,
c'è chi torna e chi va la tua parte la fai,
ma non sai che pena mi dai
Greta Garbo di vanità
tu con il cuore nel fango,
l’oro e l’argento, le sale da tè
paese che non ha più campanelli
Poi, dolce vita che te ne vai
sulle terrazze del Corso
vedova allegra, maitresse dei caffè
profumo tuo di vacanze romane
가사 번역
로마,어디야? 나랑 같이 있었잖아,
오늘 감옥 당신,죄수 나 로마,고대 도시,
지금 오래된 현실
당신은 나를 통지하지 않습니다
나한테 무슨 짓을 하는지도 모르잖아
그러나 그것은 도시 위에 하늘을 비가
진흙 속의 심장과 함께
금과 은의 다방
종소리가 없는 나라
달콤한 삶 사라 이동
루고테베레 기념식,
비올라와 세계관광 콘서트,
로마 휴일의 향수
로마 벨라,너,너의 뮤즈,
세련된 아스팔트,"아리베더치 로마",동전과 짜잔,
다시 와서 당신이 그것을 할 당신의 역할을 갈 사람들이있다,
하지만 넌 내게 어떤 고통을 주는지 몰라
허영의 그레타 은혜
진흙 속의 심장과 함께,
금과 은의 다방
종소리가 없는 나라
그런 다음,당신이 떠나는 달콤한 삶
이 과정의 테라스에
메리 위도우,커피 안주인
로마 휴일의 향수