Илья Чёрт — Так просто на душе 가사 및 번역
이 페이지에는 Илья Чёрт의 노래 "Так просто на душе"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда весна в душе, а в голове лишь ветер,
Когда домой не тянут неродившиеся дети,
Когда опять простужен иль подхватил ангину,
Когда хороший друг обернулся вдруг скотиной,
Когда весёлый ветер воет по карману,
И пусто в кошельке, и всё по барабану
Так просто на душе…
Так пусто на душе…
Когда с другим гуляет любимая подруга,
Когда опять забыл про день рождения друга,
Когда опять твой босс тебя не понимает,
А бывшая девчонка звонками донимает
Когда домой идёшь, а за углом засада,
И ты не понимаешь, что от тебя им надо…
Так просто на душе…
Так пусто на душе…
Когда мечтаешь бросить всё, напиться и забыть,
Когда так безуспешно бросить хочется курить,
Когда уже не тянет песню дописать,
Не хочется бесцельно по городу гулять,
Когда кругом одни бессмысленные лица,
И выдернуть из книги жизни хочется страницу… Мама…
Так просто на душе…
Так пусто на душе…
가사 번역
봄이 영혼에 있을 때,
태어나지 않은 아이들이 당신을 집으로 끌어들이지 않을 때,
감기 걸리거나 목이 아팠을 때,
좋은 친구가 무차별적으로 변했을 때,
때 메리 바람 주머니에 와우,
그리고 지갑에 빈,모든 드럼에
영혼에 너무 쉽게…
마음속엔 공허해…
사랑하는 친구가 다른 사람과 함께 걸을 때,
내 친구의 생일을 다시 잊어 버렸을 때,
당신의 상사가 당신을 다시 이해하지 않을 때,
그리고 전 여자친구가 계속 전화했어요
집에 가서 모퉁이에 매복이 있는데,
그리고 당신은 그들이 당신에게서 원하는 것을 이해하지 못합니다…
영혼에 너무 쉽게…
마음속엔 공허해…
당신은 모든 것을 포기 술에 취해 잊고 꿈을 때,
그래서 실패 종료 할 때 당신은 담배를,
더 이상 노래를 쓰고 싶지 않을 때,
나는 도시 주위에 정처없이 걷고 싶지 않다,
무의미한 얼굴 만있을 때,
그리고 난 인생의 책을 한 권 뽑아내고 싶어…
영혼에 너무 쉽게…
마음속엔 공허해…