Илья Орлов — Жизнь 가사 및 번역
이 페이지에는 Илья Орлов의 노래 "Жизнь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Жизнь — это очень точная штука,
Законы её хорошо известны.
Сегодня ты поднимаешь руку на кого-то,
А завтра его занимаешь место.
Сегодня не держишь свои обещания,
А завтра кого-то винишь в измене, не веришь,
В слезах вспоминая момент прощанья,
Как сам закрывал за собою двери.
Тут умирают, там кто-то рождается,
Жизнь продолжается, жизнь продолжается.
Сегодня помог поднятся кому-то с пола,
А завтра тебя поддержали руки.
За несколько слов теплоты другому
Ты в сердце услышишь слова и звуки.
Увидел, что рядом кому-то трудно,
Скажи, что вы справитесь с этой вещью дружно,
И может быть даже помочь не нужно,
Но сразу же станет немного легче.
Тут умирают, там кто-то рождается,
Жизнь продолжается, жизнь продолжается.
И так продолжается тысячи лет
Бессмертный закон из причин и следствий.
А шороху завтрашних свежих газет
Все новости в мире давно известны.
Вот то, что хотел я тебе рассказать
За десять минут, проведённых вместе,
За столиком несколько дней назад, (ты помнишь?)
В кафе на залитом огнями Невском.
Тут умирают, там кто-то рождается,
Жизнь продолжается, жизнь продолжается.
가사 번역
인생은 매우 정확한 것입니다,
그 법률은 잘 알려져있다.
오늘 당신은 누군가에게 손을 들어,
그리고 내일 당신은 그의 자리를.
당신은 오늘 약속을 지키지 않습니다,
그리고 내일 누군가가 당신이 반역을 비난,믿지 않는다,
눈물을 흘리며 작별의 순간을 기억하며,
그가 그 뒤에 문을 닫았을 때.
누군가는 여기서 죽고,누군가는 거기에서 태어납니다,
인생은 계속된다 인생은 계속된다.
오늘 그들은 바닥에서 누군가에 의해 포착 될 것입니다,
그리고 내일 당신의 손은 당신을 지원합니다.
다른 온기에 대한 몇 마디
당신은 당신의 마음에 단어와 소리를 듣게 될 것입니다.
나는 근처에 사람이 어려운 것을 보았다,
당신이 함께 일을 처리 할 수 말해,
그리고 어쩌면 당신은 도울 필요가 없을 수도 있습니다,
그러나 그것은 즉시 조금 더 쉽게 될 것입니다.
누군가는 여기서 죽고,누군가는 거기에서 태어납니다,
인생은 계속된다 인생은 계속된다.
그리고 그것은 수천 년 동안 계속된다
불멸의 원인과 효과의 법칙.
그리고 내일의 신문의 훔치다
전 세계의 모든 뉴스들은 오래전부터 알려져 왔습니다.
여기 내가 당신에게 말하고 싶은 것이 있습니다
함께 보낸 10 분 동안,
며칠 전 테이블에서(당신은 기억 하는가?)
넵스키에 있는 카페에요
누군가는 여기서 죽고,누군가는 거기에서 태어납니다,
인생은 계속된다 인생은 계속된다.