Ilham Al Madfai — MAWTINI (IRAQI NATIONAL ANTHEM) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ilham Al Madfai의 노래 "MAWTINI (IRAQI NATIONAL ANTHEM)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My homeland
My homeland
Glory and beauty
Sublimity and prettiness
Are in your hills
Life and deliverance
Pleasure and hope
Are in your atmosphere
Will I see you?
Safe and comfortable
Sound and honored
Will I see you?
In your eminence
Reaching the stars
My homeland
My homeland
The youth will not get tired
Their goal is your independence
Or they die
We will drink from death
But we will not be slaves to our enemies
We do not want
An eternal humiliation
Nor a miserable life
We do not want
But we will return
Our great glory
My homeland
My homeland
The sword and the pen
Are our symbols
Not talking nor quarreling
Our glory and covenant
And a duty to fulfill it
Shake us
Our honor
Is an honorable cause
A raised flag
O, your beauty
In your eminence
Victorious over your enemies
My homeland
My homeland
가사 번역
내 고향
내 고향
영광과 아름다움
잠재성과 예쁨
당신의 언덕에 있습니다
생명과 구원
기쁨과 희망
당신의 분위기에 있습니다
내가 볼 수 있을까?
안전하고 그리고 안락하다
소리와 영광
내가 볼 수 있을까?
추기경 안에서
별에 도달
내 고향
내 고향
젊음은 피곤 얻을 것 이다
그들의 목표는 당신의 독립입니다
또는 그들은 죽는다
우리는 죽음에서 마실 것입니다
그러나 우리는 우리의 적에게 노예가 될 수 없습니다
우리는 원하지 않는다
영원한 굴욕
도 아니다 비참한 생활
우리는 원하지 않는다
그러나 우리는 돌아올 것입니다
우리의 큰 영광
내 고향
내 고향
검과 펜
우리의 상징입니까
말이나 다툼이 없습니다
우리의 영광과 언약
그리고 그것을 성취 할 의무
우리를 흔들
우리의 명예
명예로운 이유가 있습니까
제기 된 플래그
오,당신의 아름다움
추기경 안에서
적 위에 승리
내 고향
내 고향