ill-esha — The Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 ill-esha의 노래 "The Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little girl what I wish I could tell you
How many rivers I’ve seen you cry
All these needless scratches on your lovely surface
How I wish you’d stop wasting your time
So many nights I’d kiss you on the cheek and say don’t worry
Cause one day these nightmares will end
And all these hollow projections finally die out
One more piece you still need to find to mend
I’d whisper in your ear.
You are all you need, not me, not him
Pick yourself back up and be your own best friend
Cause when it comes down to it, when you’re really going through it Stripped of all your pride, dead inside, who’s gonna come to it You are all you need, not him, not them
Don’t matter how it hurts just take it all in and wish yourself luck hold yourself a little closer
Life completes these cycles again and again
These sad arrows raining down like warfare
Carving waterfalls down your face
And oh, how I know that only space and time and spirit broken
Can take you out of this darkest place
So please don’t give up girl, you deserve it Just try to fill those smoky eyes with light
And feel how unbreakable unmistakable each note gives, you live unshakeable
Come on take back those keys to your ride
(repeat chorus
Living for you… (repeat)
가사 번역
내가 당신에게 말할 수 소원 무엇 어린 소녀
네가 울던 강이 몇 개야?
당신의 사랑스러운 표면에 이 모든 불필요한 찰상
어떻게 당신이 당신의 시간을 낭비 중지 하시겠습니까
너무 많은 밤 나는 뺨에 키스 할 것이고 걱정하지 마라.
언젠가 이 악몽이 끝날 것이기 때문에
그리고 이러한 모든 중공 예측은 결국 죽을
한 조각 더 당신은 여전히 수선하기 위해 찾을 필요가
네 귀에 속삭이겠지
당신은 당신이 필요 해요,하지 나,하지 그
자신을 다시 선택하고 자신의 가장 친한 친구가 될
왜냐면 그 일이 벌어질 때,정말로 그 일을 겪게 되면,네 자존심도 없애버리고,안에서 죽은 채로,
그것이 얼마나 아프든간에 그냥 모든 것을 가져 와서 행운이 조금 더 가까이 있기를 바랍니다
인생은 이러한 사이클을 또 다시 완료합니다
이 슬픈 화살표는 전쟁처럼 비가 내립니다
당신의 얼굴 아래 폭포 조각
그리고 오,어떻게 내가 아는 유일한 공간과 시간과 정신 깨진
이 어두운 곳에서 당신을 데려 갈 수 있습니다
그러니 제발 여자를 포기하지 마세요 당신은 그 연기가 자욱한 눈을 빛으로 채우게 될 자격이 있어요
그리고,각 메모가 제공하는 방법 깨지지 않는 틀림없는 느낌 당신은 흔들리지 라이브
어서 그 열쇠 가져가
(반복 합창
당신을 위해 생활...)