Ill Niño — Letting Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Ill Niño의 노래 "Letting Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still hear my voice, it’s calling in my head
But if I had only one choice, I’d leave it left unsaid
Unsaid
I try to reach you but my senses got so blurry
And I, I try to teach you but my words come out so muddied
And I, if there’s one thing that I should let you know, it’s go away
But I keep fighting and I’m finding your injustice
It’s just killing me
(Killing you)
I cannot breathe
Just let me go
(Killing me)
Or this will break me My inner voices are part of my disease
'Cause it’s pushing me to hurt you
But killing you is just killing me If I can’t have you and the dreams you put inside my head
I would not leave you but I keep you here until our death
You think it’s over, there’s a gun in my head full of lead
I want to use it but I can’t abuse it and that’s why
It’s just killing me
(Killing you)
I cannot breathe
Just let me go
(Killing me)
Or this will break me My inner voices are part of my disease
'Cause it’s pushing me to hurt you
But killing you is just killing me What are you waiting for, you will never get away?
What are you waiting for, you will not get away?
What are you waiting for, you will never get away?
What are you waiting for, you will not get away?
(Unsaid)
My inner voices are part of my disease
'Cause it’s pushing me to hurt you
But killing you is just killing me
(Unsaid)
'Cause killing you is killing me
(Unsaid)
'Cause killing you is killing me
가사 번역
난 여전히 내 목소리를 듣고,그것은 내 머리에서 호출
그러나 단 하나의 선택 만 있다면,나는 그것이 미봉책 남겨두고 떠날 것이다
지급되지 않음
너한테 연락하려고 했는데 감각이 너무 흐릿해
그리고 나는 너에게 가르치려고 노력했지만 내 말은 너무 혼란스러웠다
그리고 한가지 알려줄 게 있다면 그냥 사라져 버릴거야
하지만 난 계속 싸우고 난 당신의 불의를 찾는거야
그것은 단지 나를 죽이고 있습니다
(당신을 죽이는)
나는 숨을 쉴 수 없다
그냥 날 보내줘
(나를 죽이는)
또는 이것은 나를 끊을 것이다 나의 안 목소리는 나의 질병의 일부분이다
널 다치게 할까봐
하지만 널 죽이는 건 내 머릿속에 있는 꿈과 너를 가질 수 없다면 날 죽이는 거야
널 떠나지 않을 거야 하지만 우리가 죽을 때까지 여기 있어줄게
다 끝났다고 생각하나?총으로 가득 찬 내 머릿속에
나는 그것을 사용하고 싶지만 그것을 남용 할 수 없으며 그 이유는 다음과 같습니다
그것은 단지 나를 죽이고 있습니다
(당신을 죽이는)
나는 숨을 쉴 수 없다
그냥 날 보내줘
(나를 죽이는)
또는 이것은 나를 끊을 것이다 나의 안 목소리는 나의 질병의 일부분이다
널 다치게 할까봐
하지만 당신을 죽이는 것은 그냥 나를 죽이고 무엇을 기다리고 있는,당신이 결코 멀리 얻을 수?
당신은 무엇을 기다리고 있습니다,당신은 멀리 얻을 수 없습니다?
당신은 무엇을 기다리고 있습니다,당신은 멀리 얻을 수 없을 것이다?
당신은 무엇을 기다리고 있습니다,당신은 멀리 얻을 수 없습니다?
(미봉책)
내 내면의 목소리는 내 질병의 일부입니다
널 다치게 할까봐
하지만 널 죽이는 건 날 죽이는 거야
(미봉책)
널 죽이는 게 날 죽이고 있어
(미봉책)
널 죽이는 게 날 죽이고 있어