Ill Niño — My Pleasant Torture 가사 및 번역
이 페이지에는 Ill Niño의 노래 "My Pleasant Torture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why?
Is everything starting to crumble?
And all of my wrong was forgiven.
I ask you why?
I ask you who?
Gave you the will to recover.
When all of our love has been missing.
I ask you why?
I ask you who?
Now turn to me and explicame ya.
(Explain to me now)
Just speak to me te lo pido yo.
(I ask you)
If you live for me pues protejeme ya.
(Then protect me now)
Now tell me Did you ever ask the sky?
Not to cry no more.
To fly no more.
Did you ever ask the stars?
Not to shine no more.
To fly no more.
Did you ever think that we would still remain together for so long?
Is it what we wanted all along?
Is it what we wanted for so long?
How come we Have always held on to each other?
Your here your gone and your leaving.
I ask you why?
And I tried but I Have never have thought that our passion.
Would ever be hard to be stricken.
Nunca pense.
(I never thought)
I ask you who?
Now turn to me and explicame ya.
(Explain to me now)
Just speak to me te lo pido yo.
(I ask you)
If you live for me pues protejeme ya.
(Then protect me now)
Now tell me Did you ever ask the sky?
Not to cry no more.
To fly no more.
Did you ever ask the stars?
Not to shine no more.
To fly no more.
Did you ever think that we would still remain together for so long?
Is it what we wanted all along?
Is it what we wanted for so long?
Now tell me Did you ever ask the sky?
Not to cry no more.
To fly no more.
Did you ever ask the stars?
Not to shine no more.
To fly no more.
Did you ever think that we would still remain together for so long?
Is it what we wanted all along?
Is it what we wanted for so long?
가사 번역
왜?왜?
모든 것이 무너지기 시작 했습니까?
그리고 내 모든 잘못을 용서했다.
내가 왜 물어?
나는 당신에게 누구 물어?
회복하실 의지를 주셨습니다
우리의 모든 사랑이 사라졌을때
내가 왜 물어?
나는 당신에게 누구 물어?
이제 나에게 뒤집어 야 설명.
(나에게 지금 설명)
그냥'테로 피도 요'라고 말해
(나는 너에게 묻는다)
당신이 나를 위해 살고 있다면 프로테제메 야를 회상.
(그럼 지금 나를 보호)
하늘을 물어본 적 있나?
더 이상 울지 마
더 이상 비행 없습니다.
별한테 물어봤어?
더 이상 빛나는 것은 아닙니다.
더 이상 비행 없습니다.
우리가 이렇게 오랫동안 함께 있을 거라고 생각해본 적 있어?
그게 우리가 원했던 건가요?
우리가 오랫동안 원했던건가?
왜 우리는 항상 서로에게 붙잡혀 있지?
여기 네가 떠났고 떠났어
내가 왜 물어?
그리고 나는 시도했지만 나는 결코 우리의 열정을 생각하지 않았습니다.
응석받이긴 힘들지
누카 펜스
(나는 결코 생각하지 않았다)
나는 당신에게 누구 물어?
이제 나에게 뒤집어 야 설명.
(나에게 지금 설명)
그냥'테로 피도 요'라고 말해
(나는 너에게 묻는다)
당신이 나를 위해 살고 있다면 프로테제메 야를 회상.
(그럼 지금 나를 보호)
하늘을 물어본 적 있나?
더 이상 울지 마
더 이상 비행 없습니다.
별한테 물어봤어?
더 이상 빛나는 것은 아닙니다.
더 이상 비행 없습니다.
우리가 이렇게 오랫동안 함께 있을 거라고 생각해본 적 있어?
그게 우리가 원했던 건가요?
우리가 오랫동안 원했던건가?
하늘을 물어본 적 있나?
더 이상 울지 마
더 이상 비행 없습니다.
별한테 물어봤어?
더 이상 빛나는 것은 아닙니다.
더 이상 비행 없습니다.
우리가 이렇게 오랫동안 함께 있을 거라고 생각해본 적 있어?
그게 우리가 원했던 건가요?
우리가 오랫동안 원했던건가?