Illuminandi — . . . and about the other . . . 가사 및 번역
이 페이지에는 Illuminandi의 노래 ". . . and about the other . . ."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Father, I have sinned
I am no longer worthy to be called your son
But if you please let me be One of your hired men
So that I could serve you well
Son, I’ve been waiting for so long
Here, put on these sandals and this robe
Son, on this road every day
I’ve been waiting, watching and waiting.
Son, I’ve been waiting for so long
To put this golden ring on your finger
Son, on this road every day
I’ve been waiting, longing and waiting…
He’s lying!
He himself has well deserved such an end
He’s lying!
He has squandered his last penny with a prostitute!
Lying!
I protest, I’m telling you, I won’t go in!
He’s lying!
It’d be better if he’d stayed among the pigs!
Ha!
All these years I’ve been slaving for you
I’ve never disobeyed your orders
Yet you never gave me a goat
So that I could celebrate with my friends!
But when this son
Came back- one doesn’t know where from
And squandered all the property he had had,
The calf, the ring and the robe,
Singing, dancing?!- That’s right!!!
A young lord has returned to his home!
Ha!
가사 번역
신부님,전 죄를 지었습니다
더 이상 당신 아들을 부를수 없어요
하지만 절 고용한 사람이 되게만 해주시면
내가 당신을 잘 섬길 수 있도록
아들아,난 오랫동안 기다려왔어
여기,이 샌들과 이 가운을 입으세요
아들아,이 길에서 매일매일
나는 기다리고 보고 기다리고 있었다.
아들아,난 오랫동안 기다려왔어
이 황금 반지를 손가락에 끼우려면
아들아,이 길에서 매일매일
나는 갈망과 기다리고,기다리고있어…
거짓말이야!
그는 자신이 잘 그런 끝을 자격
거짓말이야!
매춘부와 함께 마지막 한 푼도 낭비했습니다!
거짓말!
항의합니다 들어가지 않을 겁니다
거짓말이야!
돼지들 사이에 있는 게 좋을 거야!
하!
그동안 널 위해 일해왔어
네 명령에 불복종한 적 없어
근데 넌 나한테 염소도 안 줬잖아
그래서 내 친구와 함께 축하 할 수 있습니다!
하지만 이 아들이
돌아 왔습니다-하나는 어디에서 왔는지 모릅니다
그리고 그가 가진 모든 재산을 낭비했습니다,
종아리,반지,그리고 로브,
노래,춤?!-그래,맞아!!!
한 젊은 주님은 그의 집으로 돌아 왔습니다!
하!