Illuminate — Man Sagt… 가사 및 번역

이 페이지에는 Illuminate의 노래 "Man Sagt…"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Man sagt, die Zeit heile die Wunden
Ich glaub', das hast Du nur erfunden
Denn sooft ich mich auch nur betasten mag
Das Blut an meinen Händen trag ich immerzu.
Man sagt, die Welt, sie drehe Runden
Ich glaub', das hast Du nur erfunden
Denn sooft ich auch nach oben schau'
Der Himmel scheint im steten Grau mir immerzu.
Ich weiß nicht, was man sagt
Ich weiß nicht, was Du hören willst
Ich weiß nicht, was an meiner Welt
Du immerzu zerstören willst.
Ich weiß nur, dass in dieser Zeit
Die meinem Ich beschieden bleibt
Ein jedes Wort mich wirft hinab
Zurück in eine Zeit, in der es Dich für mich nicht gab!

가사 번역

시간이 상처를 치유한다고 합니다
방금 지어낸 거 같은데
왜냐면 내가 느낀 것처럼
난 항상 손에 피를 묻히지
그들은 세상을 말하고 돌아서
방금 지어낸 거 같은데
내가 자주 보는 한
하늘은 항상 일정한 회색 날 것으로 보인다.
내가 무슨 말을 해야할지 모르겠어
난 당신이 듣고 싶은 모르겠어요
나는 내 세계에 대해 무엇을 모른다
당신은 항상 파괴 할 수 있습니다.
난 그냥이 시간에 그 알고
어떤 내 내가 부여 남아
모든 단어가 나를 던졌습니다
날 위해 존재하지 않았던 시간으로 돌아왔어!