Illy — Long Story Short 가사 및 번역
이 페이지에는 Illy의 노래 "Long Story Short"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s more to life than getting leg up and foot in the door
I mean, I’d love more money, hey wouldn’t we all?
But putting cash over loved ones couldn’t be more
I could be flat broke, still wouldn’t be poor
And as for all the hard times that I guess should hurt
I didn’t skip a beat, still put my best foot first
Wish I could talk about my fam, but it wouldn’t have worked
Cause when the love’s that strong, it can’t be put into words
So I dedicate this better songs, better grades
Trying to be a better son, better brother, better mate
And I’ve learned from mistakes and I don’t know what I am
But a part of that’s knowing what you ain’t
And I ain’t never put a dude down just for trying to catch his break
Never gave shit based on the ways
They’ll never said I did it any other way than my own way
At my own pace, with my own wrong terms, no brakes
Said I’m going to be somebody
Knowing no one can stop me
They can say what they say, just watch me
And when I get they know
And high school wasn’t for me much, nah
Most of my teachers swore I was fucked
But then a couple had faith in me, helped me back up
Probably never quite thank them enough
But thanks to them, I’ll be stepping on stage at my graduation
Long way from walking train tracks from the station
Riding the 405 from the street, in amazement
Spray-paint can control, dedication
Displayed on the walls, disputed its name
As artform until I tried and wasn’t able at all
I still wonder how graffiti goes under
When naked little girls go on magazine covers
Okay, but I grew up, now I’m all of six feet
No more fucking around, it’s uni courses and beats
And what’s important to me is my family tree
The now and knowing whatever will be will be
Said I’m going to be somebody
Knowing no one can stop me
They can say what they say, just watch me
And when I get paid, they know
Thanks to the love, we gave me
The road up ahead don’t faze me
Looking before we come, it’s crazy
When I get they know, you know
So, I live with aims to make the most of it when
I know that we’ll never have this moment again
Headphones on my head, board shorts on my legs
Cigarettes, note pad and a pen
Going back to them lunch smokes, weekend binges with my kin
In my FUBU jeans, with my fringes to my chin
Even before that, barely finished being kids
When we’d give shit to the girls we interested in
Growing up, soda bottles keep us entertained
When I kept my cigarettes in my pencil case
And couldn’t wait till each 6th of September came
Come the 7th, pickin' days off the calendar again
And some mates went astray
I love 'em, but things change, what can I say? You lay in the bed you make
And I’m tryna make mine a king
But life’s now, so I slow down, take it all in
Said I’m going to be somebody
Knowing no one can stop me
They can say what they say, just watch me
And when I get paid, they know
Thanks to the love, we gave me
The road up ahead don’t faze me
Looking before we come, it’s crazy
When I get they know, you know
가사 번역
다리와 발을 문에 올리는것보다 목숨이 더 중요해요
내 말은,난 더 많은 돈을 싶지만,이봐 우리 모두가 것?
그러나 사랑하는 사람을 통해 현금을 넣는 것은 더 이상 할 수 없습니다
나는 평평하게 파산 할 수 있고,여전히 가난하지 않을 것입니다
그리고 내가 상처를 입어야 할 모든 어려운시기에
나는 비트를 생략하지 않았다,여전히 내 최고의 발을 먼저 넣어
내 뱀에 대해 이야기 할 수 있었으면 좋겠지만 효과가 없었을거야
사랑이 강할 땐 말로 표현할 수 없어
그래서 나는이 더 나은 노래,더 나은 성적을 바칩니다
더 나은 아들이 되려고 노력,더 나은 형제,더 나은 동료
그리고 나는 실수로부터 배운 나는 내가 무엇인지 모른다
그러나 그 부분은 당신이하지 않은 것을 알고 있습니다
그리고 나는 결코 친구를 그의 휴식을 잡으려고 노력한 적이 없다
그딴 거 신경 쓰지 마
그들은 내가 내 방식보다 다른 방법으로 그것을했다는 것을 결코 말하지 않을 것입니다
내 자신의 속도로,내 자신의 잘못된 용어,아니 브레이크
내가 다른 사람이 될 거라고
아무도 날 막을 수 없다는 걸
그들은 그들이 말하는 것을 말할 수 있습니다.
그리고 그들이 알게되면
그리고 고등학교는 나를 위해 많은 아니었다,아니
내 교사의 대부분은 내가 엿 맹세
하지만 몇 명은 날 믿어줬고
아마 아주 충분히 그들에게 감사 결코
하지만 그들 덕분에 난 졸업식에 무대에 서게 될 거야
역에서 도보 기차 트랙에서 먼 길
놀라운 거리 405 를 타고
살포 페인트는,봉헌 통제할 수 있습니다
벽에 표시,그 이름을 분쟁
예술 작품으로 나는 전혀 시도 할 수 없었다 때까지
낙서가 어떻게 진행되는지 아직도 궁금해
벌거 벗은 어린 소녀가 잡지 표지에 갈 때
좋아,하지만 난 성장,지금은 6 피트 모두입니다
더 이상 빌어 먹을,그것은 유니 코스와 비츠입니다
그리고 나에게 중요한 것은 내 가족 나무입니다
지금과 무엇이 될 것인지를 아는 것은
내가 다른 사람이 될 거라고
아무도 날 막을 수 없다는 걸
그들은 그들이 말하는 것을 말할 수 있습니다.
내가 돈을 받을때,그들은 알아
사랑 덕분에,우리는 나에게 준
앞에 있는 길은 날 화나게 하지 마
우리가 오기 전에 찾고,그것은 미친 짓이야
그들이 알게 되면
그래서,나는 그것을 최대한 활용하는 것을 목표로 살 때
다시는 이 순간을 가질 수 없다는 걸 알아
내 머리에 헤드폰,내 다리에 보드 반바지
담배,노트 패드 및 펜
점심은 피우고 주말에는 내 친족들과 변두리 치고
내 후부 청바지,내 턱에 내 변두리
심지어 그 전에,거의 아이가되는 완료
우리가 관심 있는 여자들한테
자라,소다 병은 우리를 즐겁게합니다
담배를 필 케이스에 넣고
9 월 6 일이 올 때까지 기다릴 수 없었습니다
달력에서 7 일을 다시 골라 라.
그리고 어떤 동료는 타락 갔다
나는 그들을 사랑하지만,상황이 변화,내가 무슨 말을 할 수 있습니까? 당신은 당신이 만드는 침대에 누워
그리고 난 내 왕이 되려고 시도나 해요
하지만 인생은 지금,그래서 천천히,그것을 모두 가지고
내가 다른 사람이 될 거라고
아무도 날 막을 수 없다는 걸
그들은 그들이 말하는 것을 말할 수 있습니다.
내가 돈을 받을때,그들은 알아
사랑 덕분에,우리는 나에게 준
앞에 있는 길은 날 화나게 하지 마
우리가 오기 전에 찾고,그것은 미친 짓이야
그들이 알게 되면