Ilona Mitrecey — C'est les vacances 가사 및 번역
이 페이지에는 Ilona Mitrecey의 노래 "C'est les vacances"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'est les vacances, nous partons en voyage
Deux heures d'avance et beaucoup de bagages
Le cœur qui bat, les sandwichs en plastique
L'été est là, c'est vraiment fantastique
Une voix nous dit « En voiture », nous partons
vers l'aventure
Ça y est, cette fois, notre train est parti
La joie, le vent, direction l'Italie
La nuit j'attends avant de m'endormir
Le nombre des villes, les arbres qui défilent
C'est bien mieux que la voiture
pour partir à l'aventure
C'est les vacances, c'est les vacances en Italie
C'est les vacances, pizzas, klaxons et spaghetti
C'est les vacances, c'est les vacances en Italie
C'est les vacances, antipasti tutti quanti
Ça crie, ça pleure, ça rit, ça fait du bruit
C'est plein de fleurs, de soleil et de fruits
On mange des glaces de toutes les couleurs
On se promène, vespa et débardeur
C'est bien mieux que la voiture
pour partir à l'aventure
L'après-midi, je me fais des amis
Des gros, des maigres, des grands et des petits
Le soir, on sort, on s'échange nos adresses
On parle, on chante, on se fait des promesses
Sable chaud et ciel d'azur, ma che bella l'aventure
C'est les vacances, c'est les vacances en Italie
C'est les vacances, adio Luigi ciao belli
C'est les vacances, c'est les vacances en Italie
C'est les vacances, charivari tutti quanti
Mes chers amis,
Depuis que je suis rentrée à Paris je ne pense
qu'à vous tout le temps
J'espère que l'on se reverra l'année prochaine
Car même l'année prochaine j'ai déjà dit
à tout le monde
Que mes vacances j'aimerais les passer
une fois de plus avec vous en Italie
가사 번역
그것은 휴일,우리는 우리 여행은 두 시간 앞에 시간과 수하물의 많은 치는 심장,샌드위치 플라스틱에서,여름 여기에,그것은 정말로 환상적인 목소리는"자동차",우리는 모험에 이것은,그것이 우리의 기차은 사라지는 기쁨을,바람의 방향에서 이탈리아-밤 난 기다려 내가 전에 잠들,도시의 수, 나무에서 퍼레이드에는 이보다 훨씬 더 나은 자동차에 대한 이 모험 휴가,그것은 휴가 시간 이탈리아에서 그것은 휴일,피자,뿔,스파게티에 그것은,휴가 휴가에 이탈리아에서 그것은 휴일,용 시 별도의 요금이 부과될 수 tutti quanti 그것은 울고,울고,그것은 웃음에,그것은 그것을 소음은 풀의 꽃,햇빛 및 과일은 우리가 먹는 아이스크림의 모든 색상,산책,베, 탱크 최고 이보다 훨씬 더 나은 자동차에 대한 모험은 오후에,나는 친구들 큰,작은 크고 작은 저녁에,우리는,우리는 교환 우리의 주소,우리는 이야기에,우리는 노래,우리는 약속에 따뜻한 모래와 푸른 하늘,ma che 벨라는 이 모험 휴가,그것은 휴가 시간 이탈리아에서 그것은 휴일,adio 루이지 ciao belli 그것은 휴일,그것은 휴가 시간 이탈리아에서 그것은 휴일,charivari tutti quanti, 내 친구들 때문에,나는 돌아왔 파리에서 나는 당신을 생각할 것이 모든 시간에 희망을 우리는 당신이 다시 내년 때문에 심지어 다음 해에 내가 이미 말했는 모든 사람에게 나의 휴일을 보내고 싶 더 많은 시간에 당신과 함께 이탈리아