Ilsa — La sonrisa de la Luna 가사 및 번역
이 페이지에는 Ilsa의 노래 "La sonrisa de la Luna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son tantas las cosas
que quisiera regalarte hoy,
como un viaje a la Luna
y ver de cerca su dimensión.
Pero sé que es imposible,
que todo es culpa de una ilusión,
aunque todo se hace fácil,
como se trata de una canción.
Te voy a regalar
la sonrisa de la Luna,
ese tesoro
que anda perdido mil años ya.
Te escribiré
que te amo en las nubes
y haré tus sueños, todos tus sueños,
haré tus sueños realidad.
Haré tus sueños, todos tus sueños,
haré todos tus deseos
realidad.
Son tantas las cosas
que quisiera regalarte hoy,
y casi todas imposibles
pero reales en mi mundo interior.
Por eso quiero que despiertes
en el mundo que inventé
algo bello y misterioso
que radiará de sol tu ser.
Te voy a regalar
la sonrisa de la Luna,
ese tesoro
que anda perdido mil años ya.
Te escribiré
que te amo en las nubes
y haré tus sueños, todos tus sueños,
haré tus sueños realidad.
Haré tus sueños, todos tus sueños,
haré todos tus deseos...
Son tantas las cosas que quiero yo darte:
un viaje a la Luna y el cielo entregarte.
Quisiera vendarte todas tus penas,
los feos recuerdos poderte borrar.
Son tantas las cosas que quiero llevarte:
una maleta de risas y un perro que hable,
un viejo tesoro que anda perdido
hace mil años en el fondo del mar.
Te voy a regalar
la sonrisa de la Luna,
ese tesoro
que anda perdido mil años ya.
Te escribiré
que te amo en las nubes
y haré tus sueños, todos tus sueños,
haré tus sueños realidad.
Haré tus sueños, todos tus sueños,
haré todos tus deseos
realidad.
가사 번역
오늘 정말 많은 걸 드리고 싶습니다 달나라로 가는 여행 그리고 그 차원들을 자세히 살펴보는 것처럼요
하지만 제가 알고있는것은 불가능한 것,그 모든 것은 결함의 환상이 있지만,모든 것을 쉽게 된,그것이 노래입니다.
달의 미소,천 년이 지난 그 보물을 당신에게 줄 것입니다.
겁니다 당신은 내가 당신을 사랑에서는 구름과 당신의 꿈이,모든 당신의 꿈,나는 당신의 꿈을 실현합니다.
당신의 꿈을 꾸고,당신의 모든 꿈을 이루고,당신의 모든 소원을 이뤄 줄 것입니다.
내가 오늘 당신에게 제공하고 싶은 많은 것들이 있습니다,거의 모든 불가능하지만 실제 내 내면의 세계.
그래서 네가 세상에서 일어나길 바라는 거야 아름답고 신비한 걸 창조한 거야
달의 미소,천 년이 지난 그 보물을 당신에게 줄 것입니다.
겁니다 당신은 내가 당신을 사랑에서는 구름과 당신의 꿈이,모든 당신의 꿈,나는 당신의 꿈을 실현합니다.
네 꿈을 꾸고,네 모든 꿈을 꾸고,네 소원을 들어줄게..
달 여행을 당신에게 줄 하늘:내가 당신을 제공하고 싶은 많은 것들이 있습니다.
네 슬픔을 다 감싸고 싶어 내가 지울 수 있는 추악한 기억들
이렇게 많은 것을 내가 당신을 가지고 싶어:방의 웃음과 개 이야기,오래된 보물을 잃은 천 년 전에 아래쪽에서 바다입니다.
달의 미소,천 년이 지난 그 보물을 당신에게 줄 것입니다.
겁니다 당신은 내가 당신을 사랑에서는 구름과 당신의 꿈이,모든 당신의 꿈,나는 당신의 꿈을 실현합니다.
당신의 꿈을 꾸고,당신의 모든 꿈을 이루고,당신의 모든 소원을 이뤄 줄 것입니다.