Ilse Delange — I'm Not so Tough 가사 및 번역
이 페이지에는 Ilse Delange의 노래 "I'm Not so Tough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can almost read your mind
It’s running fast, out of control
You’re afraid of what you’ll find
If you get too close
You imagine I don’t care
You see walls that just aren’t there
You think I’m too strong to let you in
Well that’s just not fair
I’m not so tough, I 'll call your bluff
And let you see a side of me
That wants you here and cries real tears
And needs someone to love
I’m not so tough
I know that you’ve been hurt before
Well so have I what can you do
That doesn’t mean you close the door
So stop blamin' me, I don’t blame you
I’m not some ghost from your past
The one who tore your heart in half
I’m not her, it’s not my fault you’re holding on to that
가사 번역
나는 거의 당신의 마음을 읽을 수 있습니다
그것은 통제 불능,빨리 달리고 있습니다
당신은 당신이 무엇을 찾을 수 있습니다 두려워
너무 가까이 가면
내가 신경 안쓴다고 생각해?
당신은 단지 거기에 없는 벽을 볼 수 있습니다
내가 널 들여보내기엔 너무 강하다고 생각하나?
글쎄,그건 그냥 공정 아니에요
나는 그렇게 힘든 아니에요,당신의 허세를 부를거야
그리고 내 한쪽을 보자
즉,여기에 당신이 진짜 눈물을 울고 싶어
그리고 사랑하는 사람이 필요합니다
나는 그렇게 힘든 아니에요
전에 다친 거 알아
그럼 난 당신이 무엇을 할 수 있나요
그렇다고 문을 닫는다는 건 아냐
그러니 날 비난하지 마
네 과거의 유령이 아냐
네 심장을 반으로 찢었지
난 그녀가 아니야,네가 그걸 들고 있는 건 내 잘못이 아니야