Ilse Delange — What Does Your Heart Say Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Ilse Delange의 노래 "What Does Your Heart Say Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday we kept a safer distance
We walked a borderline that seemed so clear
We crossed that line last night
It vanished with the morning light
Now I wanna know, where do we go from here
Chorus:
What does your heart say now
Now that we’ve touched, now that we’ve kissed
What does your heart say now
Now that it’s come to this
Is it the same, or has something changed
Now that we’ve let our guards down
I just wanna know, what does your heart say now
Last night we said things one soul to another
In ways that spoken words could not express
No room was left for doubt
But I don’t know where I stand now
Don’t leave me in the dark
Don’t make me guess
Chorus
가사 번역
어제 우리는 안전한 거리를 유지
우리는 너무 명확 보였다 경계선을 걸었다
어젯밤에 선을 넘었어
그것은 아침 빛으로 사라졌습니다
이제 나는 우리가 여기에서 어디로 가야하는지 알고 싶다
합창:
당신의 마음은 지금 무엇을 말합니까
이제 우리는 감동했고,이제 우리는 키스했습니다
당신의 마음은 지금 무엇을 말합니까
지금 그것은 이 에 와서
이 같은,또는 뭔가가 변경되었습니다
이제 경비를 실망시켰으니
난 그냥 알고 싶어,당신의 마음은 지금 무엇을 말합니까
지난 밤 우리는 한 영혼이 다른 사람에게 말했다
말로 표현할 수 없는 방법으로
의심할 여지 없이
하지만 지금 내가 어디에 서 있는지 모르겠어
날 어둠에 빠트리지 마
내가 추측하지 마라.
합창