Immortal Souls — Last Day on Earth 가사 및 번역
이 페이지에는 Immortal Souls의 노래 "Last Day on Earth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walk this path for the end of line,
I admire forest and it’s scent of pine.
As the feel of cold is creeping up on me
I found a cabin with an open door.
Hear a sound of steps on the floor.
But there is no one for my eyes to see.
There is glow in the fire place.
Warm coal on the fire grate.
And I feel the warmth spread inside.
I hear the floor to creak again.
I look but it must be my brain.
From the window I can see weak morning light.
I prepare myself.
In weak light of down,
For the coming day,
Last day on Earth…
Last day, for myself;
Last day on Earth…
And now I know who is moving in these corners.
Little black shape with glowing eyes.
I feel the wind like in dream I fall.
Last rites are spoken, for this is where flesh ends.
I prepare myself.
In weak light of down,
For the coming day,
Last day on Earth…
Last day, for myself;
Last day on Earth…
I prepare myself.
In weak light of down,
For the coming day,
Last day on Earth…
Last day, for myself;
Last day on Earth…
Last day on Earth…
가사 번역
나는 줄 끝까지 이 길을 걷는다,
나는 숲을 존경하고 그것은 소나무의 향기입니다.
추웠던 느낌이 나를 기어오르듯
문이 열린 오두막을 찾았어요
바닥에 단계의 소리를 듣고.
하지만 아무도 내 눈을 볼 수 없습니다.
화재 장소에 빛이 있습니다.
화격자에 온난한 석탄.
그리고 내부에 따뜻함이 퍼지는 느낌.
나는 다시 삐걱 거리는 바닥을들을 수 있습니다.
보긴 하지만 내 머리일 거야
창에서 나는 약한 아침 빛을 볼 수 있습니다.
나는 나 자신을 준비합니다.
아래 약한 빛,
다가오는 날을 위해,
지구상의 마지막 날…
마지막 날,나 자신을 위해;
지구상의 마지막 날…
이제 누가 이 구석에서 움직이는지 알겠어요
빛나는 눈을 가진 작은 까만 모양.
나는 꿈 같은 바람이 나는 가을 생각합니다.
마지막 의례는 말하는데,이 의례는 육체가 끝나는 곳입니다.
나는 나 자신을 준비합니다.
아래 약한 빛,
다가오는 날을 위해,
지구상의 마지막 날…
마지막 날,나 자신을 위해;
지구상의 마지막 날…
나는 나 자신을 준비합니다.
아래 약한 빛,
다가오는 날을 위해,
지구상의 마지막 날…
마지막 날,나 자신을 위해;
지구상의 마지막 날…
지구상의 마지막 날…