Immortal Technique — That's What It Is 가사 및 번역
이 페이지에는 Immortal Technique의 노래 "That's What It Is"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ok… let’s go… talk to em'… holler
Don’t you get tired of hearing niggas say that shit… all the time?
Why can’t you shut the fuck up and rhyme nigga?!
Yeah… yeah… used to run around getting my fight in the streets on Back in the day before Harlem had a green zone
What good is a good education with no direction?
Like the right to vote with no one to vote for in an election
Like a gun with no bullets in the clip for protection
Like the crowd packed in the front without the midsection
Used to live robbing and stealing and being reckless
It took time for my mind to put the ghetto in perspective
I used to live in the back, of a holding van
Used to be offbeat, like the white girls' shoulder dance
I wrote rhymes a cappella, no beat, behind bars
Shed blood to make it, like the story behind scars
I used to be a battle champion, in the meanwhile
Before some of you little fuckers learned to freestyle
Prematurely senile, underground prima donnas
I was Oliver North during Iran Contra
Cause I, never snitched, and that’s backed by evidence
I learned it by watching you, don’t ever forget it bitch
Cause everybody knows how the government do They never snitch on themselves, but they want you to snitch on YOU
Evolution from Australopithecus
Primitive commercial shit to hard-core lyricist
Your wax is useless
Rappers are dropping like Icarus
Technological revolution… nigga picture this
(motherfucka what?)
Yeah… I told you what it was, but this is what it is now
Lyrical bullets, packed to the top of the clip now
Treat it like a robbery, I’m shutting this shit down
Fellas put your hands up and the all the women strip down
That’s not misogynist, you ostriches, cause I could just, apocalypse
Talk politics to the populace
Or challenge what the market is With militant caucuses
That’ll smash the spirit of Hip Hop out the sarcophagus
This is the curse of Tutankhamen, I bring the drama on
I’m sinful, I eat you, broad daylight on Ramadan
Hip Hop, reparations, now we taking back Delucci
Don’t tell me you spent it on coke, like Danny Bonaduce
We’re tired of being on the outside, looking in Wondering what the fuck Hip Hop would’ve been
This is what it is, as opposed to what it used to be And this is your corporate tax ID eulogy
Dominant speech is the new breed, that won’t let you breath
I’ll make you die for what I believe
So we got nothing in common
There ain’t no comparison
You got beef with niggas, I got beef with Aryans
White power Nazi European Americans
Rapid Poverty pimps, and fake vegetarians
The resurrection, ripping a ball through the record (wrecking?) section
Flight connection to the gentry board of all guerrilla lessons
Fuck a middle man distributor, I got a choice now
This ain’t Volume 1., I got a grown man’s voice now
Toured the country four times over, I’m older and wiser
Poisonous words, you’ll find strychnine in my saliva
(motherfucka what… Bring it to 'em raw)
I told you what it was, but this is what it is now
50 caliber bullets, I don’t need a clip now
Fuck your private jet nigga we shooting the shit down
Bomb wall street and make the stock market dip down
I told you what it was, but this is what it is now
you the shit nigga, I don’t care about shit now
I play the role of Abraham, idols get ripped down
Melt the ice caps, and make all of this shit brown
(No one out there can fuck with me)
(motherfucka what?)
(I speak that real shit)
(to smash the airwaves)
(I don’t want to tell you motherfuckers again)
가사 번역
좋아,가서 얘기해보자
깜둥이들이 그런 소리 하는 거 지겹지 않아?
왜 입 다물고 깜둥이를 운율할 수 없어?!
그래,그래 할렘이 녹색지대를 갖기 전날
좋은 교육은 어떤 방향으로 좋은 무엇입니까?
선거에서 투표할 사람 없이 투표할 권리처럼
보호용 클립에 총알 없는 총처럼
중앙부분 없이 정면으로 가득찬 군중들처럼요
강탈하고 도둑질하고 무모하게 살곤 했죠
빈민가의 관점에 집중하는 건 시간이 걸렸어
예전엔 뒷좌석에서 살았어
백인여자애들의 어깨춤처럼 색다른 존재였어요
나는 아카펠라를 운율,아니 비트,바 뒤에
그것을 만들기 위해 피를 흘리다,흉터 뒤에 이야기처럼
전 그때 전투 챔피언이었어요
너희들 중 일부는 자유형 배운 전에
조기에 노인성,지하 프리마 돈나스
나는 이란 콘트라 동안 올리버 북이었다
난 절대 버림받지 않았고 그게 증거에 의해 뒷받침되거든
널 보면서 배웠어
정부가 자기자신을 고자질하지 않는다는 걸 모두가 알고 있지만
호주의 진화
하드 코어 작사에 원시적 인 상업 똥
당신의 왁스는 쓸모가 없습니다
래퍼는 이카루스 처럼 떨어지고 있습니다
기술혁명,깜둥아
(빌어 먹을 무엇?)
그래,그게 뭐였는지 말했지만,이게 지금 이거야
서정적 인 총알,지금 클립의 상단에 포장
강도사건처럼 대하면,내가 문을 닫아버릴거야.
친구들 손 올리고 여자들 전부 다 벗기고
여성혐오자가 아니야 타조,난 그냥 세상의 종말이니까
대중에게 정치 이야기
또는 시장이 무장 간부와 함께 무엇을 도전
그 석관을 힙합의 정신을 분쇄 할 것이다
이 투탕카멘의 저주입니다,나는 드라마를 가지고
나는 당신을 먹고,라마단 대낮,죄입니다
힙합,배상,이제 우리는 델루치를 되찾는다.
대니 보나 듀스처럼 코카인에 쓴 건 아니겠지?
우린 밖에 있는 것에 지쳤어 힙합이 어떻게 됐을까 궁금해하는 걸 보고 말이야
이 예전과는 달리 이것은,그것이 무엇이며,이 기업의 세금 ID 추도이다
지배적 인 연설은 당신이 숨을 못하게 새로운 품종,이다
내가 믿는 것을 위해 당신을 죽게 만들 것입니다
그래서 우리는 공통점이 없습니다
비교는 없어
깜둥이들이랑 악감정이 있고 난 아리안에게 악감정이 있어
화이트 파워 나치 유럽 미국인
빠른 빈곤 여드름,가짜 채식주의 자
부활,기록을 통해 공을 리핑(난파?)섹션
모든 게릴라 수업의 젠트리 보드에 비행 연결
중간 남자 유통 업체 씨발,나는 지금 선택을 얻었다
이건 1 권이 아냐 이제 어른의 목소리가 들렸어
네 번 이상 국가를 여행,나는 나이가 현명 해요
유독 한 단어,당신은 내 타액에서 strychnine 을 찾을 수 있습니다
(빌어 먹을 무엇...)
그게 뭐였는지 말했지만,이게 지금 이거야.
50 구경 총알이야 이제 클립은 필요 없어
엿 귀하의 개인 제트 깜둥아 우리는 똥을 촬영
폭탄 월스트리트 아래로 주식 시장 딥을
그게 뭐였는지 말했지만,이게 지금 이거야.
이 자식아,난 이제 신경 안 써
나는 아브라함의 역할을,우상은 아래로 찢어 얻을
얼음을 녹여서 갈색으로 만들어
(아무도 나와 섹스 할 수 없다)
(빌어 먹을 무엇?)
(나는 진짜 똥을 말한다)
(전파를 분쇄)
(나는 당신에게 다시 씨발에게 말하고 싶지 않아)