Imogen Heap — First Train Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Imogen Heap의 노래 "First Train Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got to get on it.
I’ve got to get on it.
I’ve got to get on it.
Bodies disengaged, our mouths are fleshing over.
Is this an echo game? Irises retreating to ovals of white.
The urge to feel your face, and blood rushing to paint my handprint.
A Frisbee one by one; your vinyl on lamanent, desperate some kind of contact.
First train home, I’ve got to get on it.
First train home, I’ve got to get on it.
First train home, I’ve got to get on it.
To catch, to catch, catch-catch, catch.
First train home, I’ve got to get on it.
First train home, I’ve got to get on it.
First train home, I’ve got to get on it.
First Train home
Temporal deadzone where clocks are barely breathing.
Yet no one cares to notice for all the yelling, all night clamor to hold it together.
I want to play — don’t wait — forms in the hideaway
I want to get on with getting on with things
I want to run in fields, paint the kitchen, and love someone
And I can’t do any of that here, can I?
First train home, I’ve got to get on it.
First train home, I’ve got to get on it.
First train home, I’ve got to get on it.
First Train home.
So what? You’ve had one too many.
So what? I’m not that much fun to be with.
So what? You’ve come silly hatter.
So what? I didn’t want to come here, anyway.
What matters you, doesn’t matter, matter to me.
What matters to me, doesn’t matter, matter to you.
What matters to you, doesn’t matter, matter to them.
What matters to them, doesn’t change anything.
Got to get on it.
First train home.
Got to get on it.
First train home.
First train home I’ve got to get on it
(I've got to get on it)
To catch, to catch, catch-catch, catch.
(First train home)
First train home I’ve got to get on it First train home.
(First train home)
To go, to go, to go, get, get, get, get, out, out, out, out, now, now, now, now.
가사 번역
난 가봐야겠어
난 가봐야겠어
난 가봐야겠어
시신이 끊겼고,우리의 입이 뒤집히고있다.
이 에코 게임이다? 홍채는 흰 타원으로 후퇴.
충동 당신의 얼굴을 느낄 수,혈액 내 지문 페인트를 돌진.
하나 프리즈비 하나;한탄에 비닐,접촉의 어떤 종류의 필사적.
첫 번째 기차는 집에,나는 그것을 얻을 수있어.
첫 번째 기차는 집에,나는 그것을 얻을 수있어.
첫 번째 기차는 집에,나는 그것을 얻을 수있어.
잡기,잡기,잡기,잡기.
첫 번째 기차는 집에,나는 그것을 얻을 수있어.
첫 번째 기차는 집에,나는 그것을 얻을 수있어.
첫 번째 기차는 집에,나는 그것을 얻을 수있어.
첫 번째 기차 집
시계가 거의 숨쉬지 않는 시간적 데드존
그러나 아무도 함께 개최 모든 고함,밤새 시끄러운에 대한 통지를 신경 쓰지 않는다.
나는 놀고 싶어—기다리지 마—은신처 형태
난 항상 함께 하고 싶어
나는 필드에서 실행 부엌 페인트,그리고 누군가를 사랑하고 싶어
그리고 난 여기서 아무것도 할 수 없어,그렇지?
첫 번째 기차는 집에,나는 그것을 얻을 수있어.
첫 번째 기차는 집에,나는 그것을 얻을 수있어.
첫 번째 기차는 집에,나는 그것을 얻을 수있어.
첫 번째 기차 집입니다.
그래서 뭐? 당신은 너무 많은 것을 가졌습니다.
그래서 뭐? 같이 있는 게 별로 재미없어
그래서 뭐? 바보 모자 장수!
그래서 뭐? 어쨌든 여기 오고 싶지 않았어
뭐가 중요한지는 중요하지 않아요
나에게 중요한 건,네게 중요한게 아니야
당신에게 중요한 건 그들에게 중요하지 않아요
그들에게 중요한 것은 아무것도 변경하지 않습니다.
타야 해
첫 번째 기차 집입니다.
타야 해
첫 번째 기차 집입니다.
첫 번째 기차 집 난 그것에 있어
(나는 그것을 얻을 수있어)
잡기,잡기,잡기,잡기.
(첫 번째 기차 집)
첫 번째 기차 집 나는 첫 번째 기차 집에 가야 해요.
(첫 번째 기차 집)
가,가,가,가,가,가,가,가,나가,나가,나가,어서,어서,어서