Imperial Drag — Dandelion 가사 및 번역
이 페이지에는 Imperial Drag의 노래 "Dandelion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hi pretty dear, autumm’s walking in
And the grass in the field is dry
Flower like you love anew every year
There’s no time to call you mind.
I’m a weed and no you won’t believe it
Ain’t it grand how love is blind?
So, let the snow close your eyes for the night
and think of dandelion.
Oh how I wish I could hold you near
Feeling our steams entwined
But I feel the breeze of the wind in the trees and I know that it means
good-bye.
See me bleeding, do you have to see me like this? Why must you watch me cry?
Just let the snow close your pretty eyes
and think of your dandelion…
가사 번역
안녕,오톰이 걸어오네
그리고 이 잔디는 마른
당신 같은 꽃 새롭게 매년 사랑
마음속으로 생각할 시간이 없어요
난 대마초 피우고 넌 믿지 않을 거야
눈이 멀면 사랑이 대단하지 않아?
그래서,눈이 밤에 눈을 감아 보자
그리고 민들레를 생각하십시오.
오,내가 어떻게 당신을 가까이 붙들 수 있겠습니까
우리의 스팀이 얽힌 느낌
하지만 난 나무의 바람이 불고
안녕히 계세요
내가 피흘리는 거 봐,이렇게 해야 돼? 왜 내가 우는 걸 봐야하지?
그냥 눈이 예쁜 눈을 감아 보자
그리고 당신의 민들레를 생각…