Imperiet — Balladen om briggen Blue Bird av Hull 가사 및 번역
이 페이지에는 Imperiet의 노래 "Balladen om briggen Blue Bird av Hull"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det var Blue Bird av Hull
Det var Blue Bird en brigg
Som med sviktade stumpar stod på
Över soten i snöstorm med nerisad rigg
Själva julafton sjuttiotvå
— Surra svensken till rors, han kan dreja en spak
Ropa skepparn
— Allright boys, lös av!
Och Karl Stranne från Smögen
Blev surrad till rors
På Blue Bird som var dömd att bli vrak
Han fick Hållö-fyrs blänk
Fast av snöglopp och stänk
Han stod halvblind
Han fick den i lo
Och i lä där låg Smögen
Hans hem där hans mor
Just fått brevet från Middelsborough
— Nå vad säger du Karl?
— Går hon klar?
— Nej, kapten!
— Vi får blossa för här är det slut
— Vi har Hållö om styrbord och brott strax i lä
— Ut med ankarna båtarna ut
Men hon red inte upp
Och hon fick ett par brott
Som tog båten dom hade gjort klar
— Jag tror nog, sa Karl Stranne, att far min gått ut
— Emot oss, jag litar på far!
— Båt i lä!
— Båt i lä!
— Det är far, det är vi!
— Det är far min från Smögen. Hallå!
— Båt i lä! sjöng han ut
— Dom är här jumpa i, alle man vi blir bärgade då
Det var Stranne den äldre
En viking, en örn
Tog sitt renade brännvin
Ur vinskåpets hörn
Till att bjuda dom skeppsbrutna på
— Hur var namnet på skutan?
Han sporde och slog
Nio supar i spetsiga glas
— Briggen Blue bird
Det tionde glaset han tog
Och han slog det mot golvet i kras
— Sa ni Blue Bird kapten? Briggen Blue Bird av Hull?
— Gud i himlen var är då min son?
— Var är pojken kapten för vår frälsares skull?
Det blev dödstyst bland männen i vrån!
Gubben Stranne
Tog sakta sydvästen utav
— Spara modern kapten, denna kväll
— Nämn ej namnet på briggen som har gått i kvav
— Nämn ej Blue Bird av Hull är ni snäll
Och kaptenen steg opp
Han var grå han var tärd
Stormen tjöt knappt man hörde hans ord
När han sa med skälvande röst till sin värd
— Karl stod surrad och glömdes ombord
가사 번역
그것은 선체의 푸른 새이었다
파란 새 한 마리가
실패한 그루터기와 마찬가지로 에 서 있었다
네리사드 리그와 함께 블리자드의 매연 위에
크리스마스 이브 자체 칠십 두
-전채를 잡아서 레버를 만들 수 있어
선장 전화
좋아,출발해!
그리고 스모겐에서 칼 스트란
루스에게 씻겨졌어
푸른 새가 난파될 운명인
그는ålöu-FYR 의 눈부심을 얻었다
눈 슬라이드에 의해 고정 및 밝아진
그는 반 장님이었다
그는 그것을 얻었다
그리고 리 안에 스모겐이 있었다
그의 집 어디 그의 어머니
미델스보로 편지 받았어
칼,어때?
-준비됐어?
-안 돼,선장님!
신호탄이 터질 거야
-우현을 잡고 몇 분 후에 고장났어요
-배를 고정시켜
그러나 그녀는 타고하지 않았다
그리고 그녀는 몇 가지 범죄를 가지고
누가 그들이 끝냈던 배를 가져갔지?
-내 생각엔,칼 스트란이 내 아버지가 나갔다고 말한 것 같아
-우리한테 대항해서,난 아버지를 믿어!
-보트 안에 있다!
-보트 안에 있다!
-아빠야,우리야!
예테보리와는 거리가 멀어요 이봐!
-보트 안에 있다! 노래도 불렀어?
-우리 전부 다 처형당했어
그것은 스트랜 더 엘더였다
바이킹,독수리
그의 정제 된 브랜디를 가져 갔다
와인 캐비닛 코너
난파선 초대
-함선의 이름은 어땠어?
그는 산발적으로 이길
뾰족한 안경 아홉 잔
-브리겐 블루 버드
그가 취한 열 번째 유리
크라 바닥에 부딪혔어
-'블루 버드 대위'라고 했나? 선체의 브리겐 블루 버드?
-맙소사,내 아들은 어딨지?
우리 구주를 위해 선장은 어디에 있지?
저 구석에 있는 남자들 사이에 죽은 게 조용했어!
스트란 오래 된 여자
천천히 남서쪽 밖으로 갔다
-오늘 저녁,현대 선장을 저장합니다
-뇌진탕의 이름은 말하지 마
선체에 의해 푸른 새를 언급하지 마십시오
그리고 캡틴 로즈 opp
그는 회색 그는 타트했다
폭풍은 거의 당신이 그의 말을 듣고 울부 짖었다
그가 떨리는 목소리로 그의 주인에게 말했을 때
-칼은 어지러 울 보드에 잊어 버렸습니다