Impulse Manslaughter — Not Quite Sure 가사 및 번역
이 페이지에는 Impulse Manslaughter의 노래 "Not Quite Sure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I don’t know where I’m going
And I’m not sure where I’ve been
And I don’t really feel like going outside
But I don’t feel like staying in The feelings I have and the words I say
Just aren’t too clear to me Why do I feel like I’m trapped inside
What do you want from me Well I don’t really feel like getting drunk
But I’d really like beer
And I really don’t have too much to say
But I’m really glad you’re here
There’s frustration inside I don’t know why
There’s no reason I can see
No matter how I try I can’t hold it in But I just can’t let go There’s just no use in fighting it I wouldn’t know what to do Might as well watch Sanford and Son
And pound another beer
I appreciate the fact you took the time out
I guess it’s just no use
If I can’t help myself no one else can
I guess I’ll be okay
가사 번역
내가 어디로 가는지 모르겠어
그리고 나는 내가 어디 있었는지 확실하지 않다
그리고 나는 정말로 외부로 가고 싶지 않다
하지만 난 내가 가진 감정과 내가 말하는 단어에 머물고 싶지 않아
그냥 나에게 너무 명확하지 않다 왜 내가 안에 갇혀있는 것처럼 느낀다
나한테서 뭘 원하는 거야?취하기 싫어
하지만 난 정말 맥주를 싶습니다
그리고 나는 정말로 할 말이 많지 않다
하지만 난 당신이 여기있어 정말 기뻐요
왜 내가 모르는 좌절감이 있습니다
내가 볼 이유가 없다
아무리 노력해도 견디지 못했지만 싸운다고 해서 샌포드랑 아들 보는 게 나을 것 같아
그리고 다른 맥주 파운드
시간 내주셔서 감사합니다
나는 그것이 단지 아무 소용이 없다고 생각한다
내 자신을 도울 수 없다면 다른 누구도 할 수 없다.
나는 괜찮을 것 같아