Impure Wilhelmina — The River 가사 및 번역
이 페이지에는 Impure Wilhelmina의 노래 "The River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I divide my age by four to understand what I am Where’s the source of all this suffering?
Then I add sixty-five years to see what I became
Has all this really a meaning?
Cause I’ll never find a friend among the creatures
That lives in the river of life, I’m drowning
I came because the sky was blue but the water is cloudy and cold
How the fuck would I speak my mind if I must hold my breath?
I wonder how you can keep complaining
There’s no water in your lungs and I am almost deaf
There are too many voices in the river of life, I’m drowning
I came on to wash my face and my soul but the water is dirty and green
Never learned to swim, I don’t want to stay naked before you
I don’t want to swim naked in the river of life, I’m drowning
I came on that summer day now the water is fragrant and red
가사 번역
난 내 나이를 4 세로 나누고 내가 이 고통의 근원이 어디 있는지 이해하기 위해서?
그럼 난 내가 된 것을 볼 육십오년을 추가
이 모든 것이 정말로 의미가 있습니까?
나는 생물들 사이에서 친구를 찾을 수 없을거야 원인
그건 삶의 강에 살고,나는 익사 해요
하늘이 파란색이기 때문에 나는 온 그러나 물 흐린 추운입니다
숨을 참아야 정신을 어떻게 말할 수 있겠어?
나는 당신이 불평을 계속 할 수있는 방법을 궁금해
폐에 물도 없고 난 귀가 거의 안들려요
인생의 강에는 목소리가 너무 많아
나는 내 얼굴과 내 영혼을 씻어 온하지만 물 더럽고 녹색
수영도 못 배웠고 너보다 벗고 있고싶지 않아
나는 삶의 강에서 알몸으로 수영하고 싶지 않아,나는 익사하고있다
나는 그 여름 날에 지금 물 향기와 빨강 왔다