In Control — Yesterday or Tomorrow? 가사 및 번역
이 페이지에는 In Control의 노래 "Yesterday or Tomorrow?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been said before in so many different ways:
Carpe Diem, Seize the Day
But it’s a lot harder to do than it is to fucking say
I try not to dwell on the past or let my life slip away
I can’t count the times I said the words «I should»
But never did anything
You have to choose between yesterday and tomorrow
I’ll fucking try to work towards a better tomorrow
So you can sit around and just complain
About your life and the choices you’ve made
Or you can work towards a better tomorrow
And strive to get the most out of every day
You have to choose between yesterday and tomorrow
가사 번역
그것은 너무 많은 다른 방법으로 전에 말한:
카르페 디엠,하루 압류
하지만 말하는 것보다 훨씬 힘든 일이야
난 과거에 연연하지 않으려 노력했어 아니면 내 인생이 잊혀지도록
나는"나는 해야 한다 것 을 낱말을 말한 시간을 셀 수 없다»
그러나 아무것도 결코하지 않았다
당신은 어제와 내일 사이에서 선택해야 합니다
내일 더 좋은 쪽으로 노력해볼게
그래서 앉아서 그냥 불평 할 수 있습니다
당신의 삶과 당신이 만든 선택에 대해
또는 당신은 더 나은 내일을 향해 작업 할 수 있습니다
그리고 매일 밖으로 가장 얻기 위해 노력
당신은 어제와 내일 사이에서 선택해야 합니다