In Dying Arms — The Weight of Regret 가사 및 번역
이 페이지에는 In Dying Arms의 노래 "The Weight of Regret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember?
The last words you said to me?
Neither do I
This weight is getting hard to carry
The weight of my regrets
Now I let it fall
This weights getting harder to carry
As your body has fallen to the floor
With these hands I will hold you forever
As your screaming and crying for more
I regret everything that I said
My life is no longer the same
With these hands I will hold you forever
With these hands I will hold you forever
I know your in a better place
The only thing that keeps me going
Is the thought of your face
I, remember
What have you done?
Is there something more than this?
Will I ever hear your voice again
I never got to say goodbye
I know your in a better place
The only thing that keeps me going
Is the thought of your face
I remember us (you ask if I…)
I remember us
(The only thing that keeps me going is your…)
Forgive me. What have I done?
Darling, We were so young
I remember us
You ask if I remember this
Bitch I remember everything
You just werent meant for me
가사 번역
기억나요?
나한테 마지막으로 한 말?
나도 그래
이 무게는 나르게 열심히 얻고 있습니다
후회하는 무게
이제 나는 그것을 떨어 보자
나르게 열심히 얻는 이 무게
당신 몸이 바닥에 떨어졌을 때
이 손으로 당신을 영원히 붙들 것입니다
당신의 비명과 더 울고
나는 내가 말한 모든 것을 후회한다
내 삶은 더 이상 같지 않아
이 손으로 당신을 영원히 붙들 것입니다
이 손으로 당신을 영원히 붙들 것입니다
더 나은 곳에서 널 알아
날 계속 지켜주는 유일한 방법은
네 얼굴에 대한 생각은
나는 기억한다
무슨 짓을 한 거야?
이 이상 뭔가 있나요?
네 목소리를 다시 들을 수 있을까
작별인사는 할 수 없었어요
더 나은 곳에서 널 알아
날 계속 지켜주는 유일한 방법은
네 얼굴에 대한 생각은
나는 우리를 기억(당신이 물어…)
나는 우리를 기억한다
(나를 계속 유지하는 유일한 것은 당신…)
용서해줘요 내가 무슨 짓을 한거야?
여보,우린 너무 어렸어
나는 우리를 기억한다
내가 이걸 기억하냐고 묻잖아
나쁜 나는 모든 것을 기억
넌 그냥 날 위해 의미있다고 했잖아.