In Extremo — Du und ich 가사 및 번역

이 페이지에는 In Extremo의 노래 "Du und ich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ich seh nichts
Ich spüre nichts von dir
Ich hör nichts
Ich fühle nichts bei dir
Du fragst nicht
Ich sage nichts von mir
Ich weiß nur
Ich will alles von dir
Kannst du mir sagen, wohin der Wind uns weht?
Wie dieser Film zu Ende geht
Auf meinem Weg, auf der Suche nach dem Leben
Rast die Welt an mir vorbei
Ich ziehe rastlos durch die Straßen
Und verliere mich dabei
Ich erträum dich
Will zum Schein nur bei dir sein
Ich umzäun mich
Bin doch nicht gern allein
Du fragst mich
Bist du mein
Es erfreut mich
Nur einen Moment in dir zu sein
Kannst du mir sagen: «Wie weit muss ich noch gehen?»
Bleibt denn der Zeiger niemals stehen

가사 번역

나는 아무것도 볼 수 없다
난 네게서 아무것도 느껴지지 않아
나는 아무것도 들리지 않는다
난 당신과 아무 느낌이 없습니다
너는 묻는 것이 아니다
나는 나 자신에 대해 아무 말도하지 않는다
난 그냥 알고
나는 당신에게 모든 것을 원한다
바람이 불고 있는 곳을 말씀해 주시겠어요?
이 영화가 끝나는 방법
내 방식대로
세계는 나를 과거 돌진한다
나는 쉬지 않고 거리를 돌아 다닌다
그리고 그 과정에서 저를 잃을
나는 당신을 꿈
만 당신과 함께 빛나고 싶어
나는 자신을 둘러싸고 있습니다
나는 혼자가 행복하지 않다
당신은 나에게 물어
당신은 내 있습니까
그것은 나를 기쁘게
당신 안에 있는 순간
"얼마나 멀리 가야 돼?"»
포인터를 결코 멈추지 마십시오