In Flames — Another Day In Quicksand 가사 및 번역
이 페이지에는 In Flames의 노래 "Another Day In Quicksand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The other side of the platinum door
another day in quicksand
Still feel close to nowhere
I hope this is the right way
How come you see me as an enemy?
We just think in different words
I see beauty in dead flowers
I let the tide show me what’s next
But all you do is fade away
There’s no shame in being the fool
I’ve been to places you’ll never find
The empty plate that you call home
Won’t bring glimmer to future years
By myself, staring into space
You’re just bored of the silence it makes
I see beauty in dead flowers
I let the tide show me what’s next
But all you do is fade away
가사 번역
백금 문 반대편
퀵샌드에서의 또 다른 날
아직도 아무데도 가까이 느낌
이게 옳은 길이길 바라네
왜 날 적으로보는거야?
우리는 단지 다른 말로 생각합니다
나는 죽은 꽃에서 아름다움을 볼 수
나는 조수가 다음에 무엇을 보여 드리죠
그러나 당신이 할 일은 멀리 퇴색합니다
바보라는 건 창피할 거 없어
나는 당신이 결코 찾을 수없는 장소에 갔다
당신이 집에 전화 빈 접시
미래 년에 희미한 빛을 가져오지 않을 것입니다
혼자,공간을 응시
침묵이 지겨워서
나는 죽은 꽃에서 아름다움을 볼 수
나는 조수가 다음에 무엇을 보여 드리죠
그러나 당신이 할 일은 멀리 퇴색합니다