In Flames — ...As The Future Repeats Today 가사 및 번역
이 페이지에는 In Flames의 노래 "...As The Future Repeats Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no place that still remains
Just deserted space all left in grey
Why did we lose, the knowledge of time?
Is this the price, the hell we pay?
The poisoned fear known to man
is he who try to find his path
The collective force blaming you
«This is day day we split in half»
Thrown to the gallow, forgotten and sore
sworn to be different in what way I can
The sultry taste that is special to me is the last gleeful glimpse of a bitter man
Down and troubled, in search for better days
Back to the beginning, I’m at the end
All my time, compressed to itching moments
as the future repeats today
So impressed, lost the faith in all I had
Broken down, I’m on my way to be dissolved
The hopes and prays of things to come
I’ve lost them all with glory
Urgent to aim for that short-lived joy
I see gold in all that lies before me And so we ignore the beggers cup
Praise your act in the Grand Finale
Teach the unborn the winners sign
a welcome grin to the world Royal
가사 번역
아직 남아 있는 곳은 없어
그냥 버려진 공간은 모두 회색에 남아
왜 우리는 시간의 지식을 잃었 는가?
이게 대가인가요,우리가 지불하는 지옥?
인간에게 알려진 독살된 두려움
자기 길을 찾으려고 하는 사람인가?
당신을 비난하는 집단 힘
"이 날 우리는 반으로 분할 날입니다»
잊혀지고 아픈 갤러우에 던져
내가 할 수 있는 방법은 다르다고 맹세했지
나에게 특별한 무더운 맛은 쓴 남자의 마지막 기쁨 엿볼 수 있습니다
아래로 문제가,더 나은 일에 대한 검색
처음부터 끝까지
내 모든 시간,가려움증 순간에 압축
미래는 오늘 반복
그래서 감동,내가 가진 모든 믿음을 잃었다
분해,나는 녹을 길을 가고있다
희망과 앞으로 할 일을 찬양
나는 그들을 모두 영광으로 잃어 버렸다
그 수명이 짧은 기쁨을 목표로 긴급
내 앞에 있는 모든 거짓말에 금을 볼 수 있으니 거지의 잔은 무시하자
그랜드 피날레에서 당신의 행동을 찬양
태어나지 않은 승자 기호를 가르쳐
세계 왕실에 환영 미소