In Flames — Drenched In Fear 가사 및 번역
이 페이지에는 In Flames의 노래 "Drenched In Fear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You won’t
Find a friendly face in the crowd,
It’s quite amusing to see how you suffer
I refuse, to let you steal my daylight,
Barely awake — but it strengthens my night rage
I’ve seen you kill many dreams,
But I got brand new armour,
And your weapons are way out of reach
How does it feel to be demolished,
Vaporized into thin air?
Strange new feeling to be nothing.
All the words I hear… they don’t mean a thing
All drenched in fear,
And the hate you bring
Make me bother, I dare you,
I’ve got the strength I need,
But I’ll await my darkest moment,
When the guilt doesn’t get to me.
가사 번역
너는 그렇지 않을 것이다
군중 속에서 친절한 얼굴 찾기,
그것은 당신이 고통을 어떻게 보는 것은 매우 재미있다
거절하오,내 일광을 훔쳐가게 하옵소서,
겨우 깨어—하지만 내 밤의 분노를 강화
네가 많은 꿈을 죽이는 걸 봤어,
그러나 나는 새로운 갑옷을 얻었다,
그리고 당신의 무기는 손이 닿지 않는 방법입니다
철거되는 기분이 어때?,
얇은 공기에 증발?
이상한 새로운 느낌은 아무것도 할 수 없습니다.
내가 듣기론...
모든 두려움에 젖어,
그리고 당신이 가져 오는 증오
내가 귀찮게,내가 감히,
나는 내가 필요로하는 힘을 가지고있다,
그러나 나는 나의 가장 어두운 순간을 기다리고 있습니다,
죄책감이 내게 생기지 않을 때