In Flames — Like Sand 가사 및 번역
이 페이지에는 In Flames의 노래 "Like Sand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I believe that the whole wide world is against me
I, I, I believe that the whole wide world is afraid of me How did I end up here
Half alive and still full of fears
If I’m honest I think you’ll see
I’m scared to share what’s calling for me You say, make the most of your time
How’s it work when it’s not on your side
What can’t kill you makes you stronger
So I heard but I’m going under
I will try, I will try
I want the whole world, the whole world, the whole world in my hands
But it’s just slipping through like sand
(I want the whole world)
I try hard to be like you
You’re my Queen but I break in two
I think I can overcome all the mistakes that I’ve done
You say, make the most of your time
How’s it work when it’s not on your side
What can’t kill you makes you stronger
So you say but I’m going under
I will try, I will try
I want the whole world, the whole world, the whole world in my hands
But it’s just slipping through like sand
I want the whole world, the whole world, the whole world in my hands
But it’s just slipping through like sand
I believe that the whole wide world is afraid of me
I want the whole world, the whole world, the whole world in my hands
But it’s just slipping through like sand
I want the whole world, the whole world, the whole world in my hands
But it’s just slipping through like sand
가사 번역
나는 전체 넓은 세계가 나에 대해 믿습니다
나는,나는,전체 넓은 세계가 내가 여기에 결국 어떻게 나를 두려워 믿습니다
두려움으로 가득 찬 절반 살아 있고 여전히
솔직히 말해서 나는 당신이 볼 것이라고 생각합니다
날 부르는 걸 공유하는 게 두려워요
당신 편이 아니더라도 어떻게 작동하죠?
당신을 죽일 수 없는 것은 당신을 강하게 만듭니다
그래서 나는 들었다 그러나 나는 아래에 갈거야
나는 시도 할 것이다,나는 시도 할 것이다
전 세계,전 세계,전 세계를 제 손에 넣고 싶어요
그러나 그것은 단지 모래처럼 미끄러지고 있습니다
(나는 전 세계를 원한다)
너처럼 되려고 노력했어
넌 내 여왕이야.하지만 난 두명을 꺾을 수 있어.
내가 한 모든 실수를 극복 할 수 있다고 생각합니다
당신이 말하는,당신의 시간을 최대한 활용
당신 편이 아니더라도 어떻게 작동하죠?
당신을 죽일 수 없는 것은 당신을 강하게 만듭니다
그래서 당신은 말하지만 난 아래거야
나는 시도 할 것이다,나는 시도 할 것이다
전 세계,전 세계,전 세계를 제 손에 넣고 싶어요
그러나 그것은 단지 모래처럼 미끄러지고 있습니다
전 세계,전 세계,전 세계를 제 손에 넣고 싶어요
그러나 그것은 단지 모래처럼 미끄러지고 있습니다
전 세계가 절 두려워한다고 믿어요
전 세계,전 세계,전 세계를 제 손에 넣고 싶어요
그러나 그것은 단지 모래처럼 미끄러지고 있습니다
전 세계,전 세계,전 세계를 제 손에 넣고 싶어요
그러나 그것은 단지 모래처럼 미끄러지고 있습니다