In Flames — Pinball Map 가사 및 번역
이 페이지에는 In Flames의 노래 "Pinball Map"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I aim for that bright white day
Conflict serum is my aura
It seems that life’s so fragile
I guess I’ll fly some other time
I lack from superhighway thoughts
Won’t live as long as the city lights
Soaked by underwater times
Electric splash on a midnight drive
Wish I could rape the day,
just something radical
Lost the sense of sweet things
Who’s gonna take me widely?
Guided by the pinball map
The driver, still unknown
Who was sent to glorify?
Before we injected this common pride
Sometimes I don’t belong
Release me from your world
Pacified by the small things in life
I wait for earthquakes to rearrange
Never been able to use the force
I only have it read to me Despite all the misguided faith
(Maybe) I’ll find a place in this mess
Early morning moments
A glimpse of joy
But soon it’s over and I return to dust
As I try to be Everything and everyone
I waste away
가사 번역
나는 그 밝은 흰색 날을 목표로
갈등 혈청은 나의 기운이다
인생은 너무 허약 해 보인다
나는 다른 시간을 비행 것 같아요
나는 고속도로 생각에서 부족
도시 불빛 만큼은 안 살아
수중 시간에 의해 적시는
자정 드라이브에 전기 스플래시
내가 오늘 강간 할 수 있으면 좋겠다,
그냥 급진적 인 뭔가
달콤한 것의 감각을 잃었다
누가 날 널리 데려가겠어?
핀볼 맵에 의해 안내
드라이버,아직 알 수 없음
누가 영화롭게 보내졌다?
우리가 이 일반적인 긍지를 주사하기 전에
가끔 난 속하지 않아
당신의 세계에서 나를 풀어
삶의 작은 것들에 의해 진정
나는 지진이 재 배열 할 때까지 기다립니다
힘을 사용할 수 없었습니다
모든 잘못된 믿음에도 불구하고
(어쩌면)나는이 혼란에 장소를 찾을 수 있습니다
이른 아침 순간
기쁨을 엿볼 수 있습니다
하지만 곧 끝났어 나는 먼지로 돌아
내가 모든 것을 모든 사람이 되려고 할 때
나는 멀리 낭비