In Flames — Satellites And Astronauts 가사 및 번역
이 페이지에는 In Flames의 노래 "Satellites And Astronauts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since the day of my departure
I’ve been stumbling through reality
I play my symphony in reverse
In search for that special path
Be gentle to the tear in this I Lonesome arms, lost its wings again
Buy me a trip to the moon
So I can laugh at my mistakes
I can see the end from here
From this perspective it looks kind of silly
Satellites and astronauts
Tell me there are greater things ahead
Make me feel like a man
A silent cry from the middle of hell
I — the irony — I promise, I’ll be mature
So please, invite me to your shelter again
Been hiding since I heared «never»
Take me back to yesterday, I need to grow
Steal my mask and make me pay
I need a new skin
I’m going insane
가사 번역
내가 떠난 날부터
나는 현실을 통해 비틀 거렸다
나는 역방향 내 교향곡을 연주
그 특별한 경로를 찾아
이 외로운 팔에 눈물 부드러운 수,다시 날개를 잃었다
달까지 여행 하나 사줘
그래서 나는 나의 실수를 웃을 수있다
나는 여기에서 끝을 볼 수있다
이 관점에서 그것은 어리석은 것처럼 보인다
위성 및 우주 비행사
앞으로 더 큰 일이 있다고 말해
남자처럼 느끼게 해줘
지옥 한가운데서 침묵 외침
I—아이러니-약속,나는 성숙한 수 있습니다
그래서 다시 당신의 쉼터에 저를 초대하시기 바랍니다
내가"결코 쌓이지 않았기 때문에 숨어 있었다.»
어제로 돌아가자,난 자랄 필요가 있어.
내 마스크를 훔치고 나에게 지불하게
나는 새로운 피부가 필요
나는 미친거야