In Flames — The Chosen Pessimist 가사 및 번역
이 페이지에는 In Flames의 노래 "The Chosen Pessimist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me which side I’m on Approaching constant failure
Tell me which side I’m on
(What's friend or foe?)
Approaching constant failure
Between love and hate
Which path to follow?
How can I keep balance in this race?
Come faith, I’m dying slowly
In many ways I’m the burden
That divides us from the light
In many ways you’re the halo
That keeps my spirit alive
Temptation, if you could reave a part
In me you evoke the dark away
Now free me and watch me heal
Tell me which side I’m on Approaching constant failure
Between love and hate
Which path to follow?
How can I keep balance in this race?
Come faith, I’m dying
Bemused by the trials and tribulations in force of my life
Fly from here but as the chosen pessimist
Carve my name in stone
Carve my name in stone
(Bemused by the trials and tribulations in force of my life
Fly from here but as the chosen pessimist)
How can I keep balance in this race?
Come faith, I’m dying
가사 번역
어느 쪽이 내가 일정한 실패에 접근하고 있는지 말해
내가 어느 편인지 말해봐
(친구 또는 적 무엇입니까?)
일정한 실패 접근
사랑과 증오 사이
어떤 경로를 따라?
이 경주에서 어떻게 균형을 유지할 수 있습니까?
믿음 가자,나는 천천히 죽어 가고있다
여러 가지 방법으로 나는 부담입니다
즉,빛으로부터 우리를 분할
여러 가지 방법으로 당신은 헤일로 야
그게 내 정신을 살아있게 해
유혹,당신은 부분을 재ave 수 있다면
내 안에서 당신은 어둠을 연상시킨다.
이제 나를 해방하고 나를 치유하는 것을 지켜보십시오
어느 쪽이 내가 일정한 실패에 접근하고 있는지 말해
사랑과 증오 사이
어떤 경로를 따라?
이 경주에서 어떻게 균형을 유지할 수 있습니까?
믿음 가자,난 죽어가고 있어
내 삶의 힘 속에서 시련과 고난에 의해 사용
여기에서 비행하지만 선택한 비관론자로
돌에 내 이름을 개척
돌에 내 이름을 개척
(내 삶의 힘에 시련과 고난에 의해 사용
여기에서 비행하지만 선택한 비관론자로)
이 경주에서 어떻게 균형을 유지할 수 있습니까?
믿음 가자,난 죽어가고 있어