In Flames — Tilt 가사 및 번역
이 페이지에는 In Flames의 노래 "Tilt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We all find ourselves
In honor of the good cause
How empty we’ve become
With our sight to be the true force
Does every instinct say you’re right?
I think sometimes there is doubt
You’re waiting for a re-run
But yesterday won’t come
Want to relive the moment
But yesterday is gone
Lies and desperation lead us through
As we’re trying to be heroic
Straight the world to what you manage
Take a step back, I’ll tie you to it You’re waiting for a re-run
But yesterday won’t come
Want to relive the moment
But yesterday is done
Hopes and prayers in pursuit of salvation
Take a short cut, it all depends on the cost
But as far as I remember there is nothing
That will get back the days you lost
Does every instinct say you’re right?
I think sometimes there is doubt
You’re waiting for a re-run
But yesterday won’t come
Want to relive the moment
But yesterday is done
가사 번역
우리 모두는 자신을 발견
좋은 원인을 위해
우리가 얼마나 공허해 졌는지
진정한 힘이 될 우리의 시야와 함께
모든 본능은 당신이 옳다고 말합니까?
나는 때때로 의심의 여지가있다 생각
당신은 다시 실행을 기다리고 있습니다
그러나 어제는 오지 않을 것입니다
순간을 재현하고 싶어
그러나 어제는 사라 졌어요
거짓말과 절망 우리를 통해 인도
영웅 되려고 노력중인데
바로 당신이 관리하는 것에 세계
다시 단계를 가지고,나는 당신이 다시 실행을 기다리고 그것에 당신을 묶어 것입니다
그러나 어제는 오지 않을 것입니다
순간을 재현하고 싶어
그러나 어제는 이루어집니다
구원을 추구하는 희망과기도
짧은 컷을 가지고,그것은 모든 비용에 따라 달라집니다
하지만 내가 기억하는 한 아무것도 없다
그것은 당신이 잃어버린 일을 다시 얻을 것이다
모든 본능은 당신이 옳다고 말합니까?
나는 때때로 의심의 여지가있다 생각
당신은 다시 실행을 기다리고 있습니다
그러나 어제는 오지 않을 것입니다
순간을 재현하고 싶어
그러나 어제는 이루어집니다