In-Grid — Ah L'Amour L'Amour 가사 및 번역
이 페이지에는 In-Grid의 노래 "Ah L'Amour L'Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mais pourquoi
Mais pourquoi
Tu ne parles pas
Chaque fois
Chaque fois
On fait toujours semblant
Et celui d’aujourd’hui
Tu le sais il m’ennuie
C’est pour toi
C’est pour toi
Que mon cœur est loin
Aime moi
Aime moi
J’ai déposé les armes
Je suis tellement folle de toi
Je te veux encore une fois
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
Ni même un jour
Sans toi, c’est Bang Bang
Je te veux encore une fois
Une fois seulement
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
C’est sans retour
Sans toi, c’est Bang Bang
Donne-toi
Fais moi rêver encore une fois
J’ai besoin
J’ai besoin
J’ai besoin de toi
Tout le reste
Tout le reste
Ne m’importe pas
Je veux jouer avec toi
Toucher ta bouche, ta peau, tes bras
Reste là
Reste là
Non ne bouge pas
Près de moi
Près de moi
Encore une fois seulement
Sans toi ca n’a plus d’importance
Mes mains qui courrent
Mon cœur qui danse
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
Ni même un jour
Sans toi, c’est Bang Bang
Je te veux encore une fois
Une fois seulement
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
C’est sans retour
Sans toi, c’est Bang Bang
Donne-toi
Fais moi rêver encore une fois
Tu le sais
Je ne cherche pas
Loin de toi
Ah l’Amour Ah l’Amour
Oui toujours toujours
Ah l’Amour
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
Ni même un jour
Sans toi, c’est Bang Bang
Je te veux encore une fois
Une fois seulement
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
C’est sans retour
Sans toi, c’est Bang Bang
Donne-toi
Fais moi rêver encore une fois
Tu le sais
Je ne cherche pas
Loin de toi
가사 번역
그러나 왜
그러나 왜
당신은 말하지 않는다
매번
매번
우리는 항상 척
그리고 오늘의
그가 날 지루하게 하는 거 알지?
널 위해서야
널 위해서야
내 마음이 멀리 떨어져 있다는 것을
나를 사랑
나를 사랑
나는 무기를 떨어졌다
너 정말 미쳤어
나는 당신을 다시 원한다
아 사랑,사랑
나는 그것을 좋아하지 않는다
하루도
당신 없이는,그것은 강타 강타입니다
나는 당신을 다시 원한다
한 번만
아 사랑,사랑
나는 그것을 좋아하지 않는다
그것은 반환 없습니다
당신 없이는,그것은 강타 강타입니다
자신을 포기
나를 다시 꿈꿔라.
나는 필요
나는 필요
네가 필요해
다른 모든 것
다른 모든 것
난 상관 안 해
너랑 놀고 싶어
입,피부,팔을 만져봐
거기 있어
거기 있어
아니,움직이지 마
나에게 가까이
나에게 가까이
다시 한번 만
당신이 없으면,그것은 더 이상 중요하지 않습니다.
내 손을 실행
나의 춤추는 마음
아 사랑,사랑
나는 그것을 좋아하지 않는다
하루도
당신 없이는,그것은 강타 강타입니다
나는 당신을 다시 원한다
한 번만
아 사랑,사랑
나는 그것을 좋아하지 않는다
그것은 반환 없습니다
당신 없이는,그것은 강타 강타입니다
자신을 포기
나를 다시 꿈꿔라.
너도 알잖아
나는 찾고 있지 않다
당신에게서 멀리
아 사랑 아 사랑
예 항상 항상
아 사랑
아 사랑,사랑
나는 그것을 좋아하지 않는다
하루도
당신 없이는,그것은 강타 강타입니다
나는 당신을 다시 원한다
한 번만
아 사랑,사랑
나는 그것을 좋아하지 않는다
그것은 반환 없습니다
당신 없이는,그것은 강타 강타입니다
자신을 포기
나를 다시 꿈꿔라.
너도 알잖아
나는 찾고 있지 않다
당신에게서 멀리