In-Grid — Et maintenant 가사 및 번역
이 페이지에는 In-Grid의 노래 "Et maintenant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et maintenant que vais-je faire?
De tout ce temps que sera ma vie
De tous ces gens qui m’indifferent
Maintenant que tu es partie
Toutes ces nuits, pourquoi?
Pour qui?
Et ce matin qui revient pour rien
Ce cœur qui bat, pour qui?
Pourquoi?
Qui bat trop fort, trop fort
Et maintenant que vais-je faire?
Vers que neant glissera ma vie
Tu m’as laisse (tu m’as laisse)
La terre entiere
Mais la terre, mais la terre, mais la terre
Sans toi c’est petit
Toutes ces nuits, pourquoi?
Pour qui?
Et ce matin qui revient pour rien
Ce cœur qui bat, pour qui?
Pourquoi?
Qui bat trop fort, trop fort
가사 번역
그리고 지금 나는 무엇을 할 것입니까?
이 모든 시간 내 인생이 될 것입니다
신경도 안쓰는 사람들 중에서
이제 당신은 사라 졌어요
밤새 왜?
누구를 위해?
그리고 오늘 아침엔 아무것도 없이 돌아와
그 심장 박동,누구를 위해?
왜?왜?
즉 너무 열심히,너무 열심히 친다
그리고 지금 나는 무엇을 할 것입니까?
그 신남이 내 인생을
당신은 나를 떠났습니다(당신은 나를 떠났습니다)
온 지구
그러나 지구,그러나 지구,그러나 지구
당신이 없으면 그것은 작은
밤새 왜?
누구를 위해?
그리고 오늘 아침엔 아무것도 없이 돌아와
그 심장 박동,누구를 위해?
왜?왜?
즉 너무 열심히,너무 열심히 친다