In Ink Please — Morse Or Less 가사 및 번역
이 페이지에는 In Ink Please의 노래 "Morse Or Less"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ran back to the Midwest where it’s landlocked and safe.
Tan monochrome and, oh, I’m home.
You’re rendered harmless (finally).
But one more time, plant that knife next to my spine
Hilt deep.
I want to feel it inside of me.
Rattling my ribcage
Shake, shake me down.
Let’s hear it for the good old days.
Maybe it’s the weather.
I don’t know whether or not.
I love a sharp, cold bite.
Need that clean, honest frost.
Oh, Evergreen
Oh, Evergreen State, what have you done to me?
Oh, Evergreen
Oh, Evergreen State, you’ve made me soft like rain.
I was coming in loud and clear
Back in that radio room.
I felt you dial to my frequency.
So I was sure I was reading you, too.
You’re breaking up, you’re fading out.
Following me to a new channel, higher ground.
Or, better yet, let’s try the old-fashioned way:
Dot dot dot / dash dash dash / dot dot dot.
가사 번역
중서부로 돌아가서 착륙시키고 안전한 곳으로 도망쳤어요
탄 모노크롬과,오,집에 왔어.
당신은 무해한(마침내)렌더링됩니다.
하지만 한 번 더,내 척추 옆에 칼을 심어
칼자루 깊이요
내 안에서 느끼고 싶어요
내 갈비뼈를 잡았다
흔들어,흔들어.
옛날에 들어보자
어쩌면 날씨 일 수도 있습니다.
나도 잘 모르겠어
나는 날카로운,차가운 물기를 사랑 해요.
그 깨끗하고 정직한 프로스트가 필요합니다.
오,상록수
에버그린 주,나한테 무슨 짓을 한거야?
오,상록수
에버그린 주,넌 날 비처럼 부드럽게 만들었어.
나는 크고 분명하게오고 있었다
무전실로 돌아가
나는 당신이 내 주파수에 전화를 느꼈다.
그래서 저도 읽었어요
헤어지고,변하고 있어
새로운 채널로 나를 따라,높은 지상.
또는,더 나은 아직,의 구식 방법을 시도 할 수 있습니다:
도트 도트 도트/대시 대시/도트 도트 도트.