In League — Speak Now, Or Forever Lose Your Peace 가사 및 번역
이 페이지에는 In League의 노래 "Speak Now, Or Forever Lose Your Peace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Go put these embers to rest my friend.
I watched your burning heart grow cold with every breath to that vacant chest.
I can, I can relate to every fear that lurks and silently waits.
Failures long to be the centre of attention.
Every time that we’re alone I could fold
To the truth that’s pressing me to be told.
But I’m just too weak to keep you in the know.
It flows like water into your broken self.
Floods your mind,
Overflows to everyone else.
I watched the tears roll down your cheeks.
The kind of force that makes me weak at the knees.
No we’re not that hard to break.
We’re all just surfaces of skin with fragile spaces hidden underneath.
Failures long to be the centre of attention.
Every time that we’re alone I could fold
To the truth that’s pressing me to be told.
But I’m just too weak to keep you in the know.
It’s so condescending when it makes common sense to constantly be down on my knees.
So I’ll knuckle down just to figure this out.
Are we broken or missing a piece?
Failures long to be the centre of attention.
Every time that we’re alone I could fold
To the truth that’s pressing me to be told.
But I’m just too weak to keep you in the know.
I’m just too weak to keep you in the know.
I always think before I speak and it’s getting the best of me when you are
involved.
가사 번역
가서 이 불씨들을 내 친구를 쉬게 해
네 불타는 심장이 공허한 가슴에 숨을 들이쉬며 추워지는 걸 봤어
나는 숨어 조용히 기다리는 모든 두려움과 관련 될 수 있습니다.
긴 실패는 관심의 중심이되기 위해.
혼자 있을 때마다
사실대로 말하면,내가 말하게 될거야.
하지만 난 널 알기 위해 너무 약해
그것은 당신의 부서지는 각자로 물 같이 흐릅니다.
당신의 마음을 홍수,
다른 사람들에게 넘칩니다.
눈물이 네 뺨을 구르는 걸 봤어
힘 때문에 무릎이 약해져
아니,우리는 휴식 그렇게 어렵지 않다.
우리 모두는 아래에 숨겨진 깨지기 쉬운 공간을 가진 피부의 표면 일뿐입니다.
긴 실패는 관심의 중심이되기 위해.
혼자 있을 때마다
사실대로 말하면,내가 말하게 될거야.
하지만 난 널 알기 위해 너무 약해
내 무릎에 계속 꿇는 게 상식일 때 너무 생색이야
그래서 난 그냥이 문제를 해결하기 위해 아래로 너클 수 있습니다.
우리는 깨진 또는 조각을 누락?
긴 실패는 관심의 중심이되기 위해.
혼자 있을 때마다
사실대로 말하면,내가 말하게 될거야.
하지만 난 널 알기 위해 너무 약해
난 널 알기 위해 너무 약해
난 항상 내가 말하기 전에 생각하고 당신이 때 내 최고의 점점
참여.