In Loving Memory — Negation of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 In Loving Memory의 노래 "Negation of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Closed doors to reality
Forced life of agony
Inside myself there’s only cold
Hammering soul with its sound
If I’ve got no heart, no face and no love
What’s the meaning of existence?
If I have no soul, no flesh, no life
Where should I go when I die?
Where should I go when I die?
I reached the limits, the edge of my world
Negation of Life is the end that must come.
I belong to nowhere of this land
No one talks to me
I’m invisible for you all
My skin has signs of no life
If I’ve got no heart, no face and no love
What’s the meaning of existence?
If I’ve got no soul, no flesh, no life
Where should I go when I die?
Where should I go when I die?
I reached the limits, the edge of my world
Negation of Life is the end that must come.
And in the end, I think it must be about faith,
and if faith is a choice, then it can be lost —
for a man, an angel, or the devil himself.
And if faith means never completely understanding God’s
plan, then maybe understanding just a part of it —
our part — is what it is to have a soul.
And maybe in the end, that’s what being human is, after
all.
I don’t want to live
This life is my own Hell
The pain must be stopped
And it will when I die.
My dormant body walks street by street
The path of my destiny was revealed
So I can only follow my shadow
As my tears can wet no face
가사 번역
현실에 닫힌 문
고통의 강제적인 생활
내 안에는 추울 뿐
그 소리와 함께 영혼을 망치
마음도 얼굴도 사랑도 없다면
존재의 의미는 무엇입니까?
영혼이 없다면 살도 생명도 없다
내가 죽을 때 나는 어디로 가야합니까?
내가 죽을 때 나는 어디로 가야합니까?
한계에 도달했어 세상의 끝부분
인생의 부정은 반드시 끝이다
난 이 땅 어디에도 없어
아무도 나한테 말 안 해
나는 당신을 위해 모두 보이지 않는 해요
내 피부는 삶의 흔적이 없다
마음도 얼굴도 사랑도 없다면
존재의 의미는 무엇입니까?
영혼이 없다면 살도 생명도 없고
내가 죽을 때 나는 어디로 가야합니까?
내가 죽을 때 나는 어디로 가야합니까?
한계에 도달했어 세상의 끝부분
인생의 부정은 반드시 끝이다
그리고 결국,나는 그것이 믿음에 관한 것 같아요,
그리고 믿음이 선택이라면,그것은 잃을 수 있습니다 —
남자,천사,악마 자신을 위해.
그리고 믿음이 결코 하나님을 완전히 이해하지 못한다면
계획,어쩌면 그 부분을 이해 할 수 있습니다 —
우리의 부분은—그것이 영혼을 갖는 것입니다.
그리고 어쩌면 결국,그 후,인간 인 것입니다
모든.
살고 싶지 않아
이 인생은 내 자신의 지옥입니다
고통이 멈춰야 해
내가 죽으면 그렇게 될 거야
내 휴면 몸이 거리를 걷는다.
내 운명의 길이 드러났다
그래서 난 단지 내 그림자를 따를 수 있습니다
내 눈물이 얼굴을 젖힐 수 없기 때문에