In Other Climes — Another Chance 가사 및 번역

이 페이지에는 In Other Climes의 노래 "Another Chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wish I could bring these moments back all again
But all I see is myself running and screaming «never again»
I ain’t gonna live, ain’t gonna breathe, ain’t gonna sleep
If you don’t give me another chance
Take off my chains and set me free
Just hold my hand and make me see
Give me another chance for a new beginning
To change my failures into winning
No longer living, the hope of loving?
No, I don’t know where I’m going
I wish I could just say: «I just don’t give a fuck»
They say that time heals everything, but they don’t know you
They say that life is beautiful, but there’s no life without you
I wish I could just say that I just don’t give a fuck
I don’t want to quit, but shit, this is it

가사 번역

나는 다시 모든 순간을 다시 가져올 수 있으면 좋겠다
그러나 내가 보는 모든 나 자신이 실행하고"다시는"비명»
난 살지도 숨도 쉬지도 않고 잠도 못 자
또 기회를 주지 않으면
쇠사슬을 벗어서 풀어줘
그냥 내 손을 잡고 나를 볼 수 있도록
나에게 새로운 시작을 위해 또 다른 기회를 줘
내 실패를 이기기 위해
더 이상 살 수 없다,사랑의 희망?
아니,어디로 가는지 모르겠어
난 그냥 말할 수 있으면 좋겠다:"난 그냥 씨발 상관 없어»
그들은 시간이 모든 것을 치유 말한다,하지만 그들은 당신을 모른다
인생은 아름답다고 하지만 너 없는 삶은 없어
난 그냥 내가 그냥 씨발 상관 없어 말할 수 있으면 좋겠다
그만두고 싶지 않지만,젠장,이거야