In Other Climes — Black Metal Hugs 가사 및 번역
이 페이지에는 In Other Climes의 노래 "Black Metal Hugs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you don’t care where you are, then you ain’t fucking lost
The answer’s in the bottle, I know, the truth is hard to swallow
Hit the bottle to drown my sorrows
Don’t give a fuck about tomorrow
I have my highs, I have my lows
But who the hell are you to tell me which way to go?
If you don’t like me I probably really like you
I’m not your friend, I’m not your family, I don’t know you
They want me to change they said that I look so depressed
'Cause I like that bottle better than the rest
I ain’t got shit to prove you, no one gives a fuck about you
My shoes are used, dirty, and older than you
«Anyway, back to what I do worst»
Me and the boys are gonna stay out late
Puke on my shoes, pain in my head
We’re gonna drink and sing that song again
Throw us in jail, we don’t give a damn
Drinking whiskey older than hell
We’re gonna drink and sing that song again and again
Because there’s no drinking in hell
The only difference between me and you is that whiskey can’t fix your problems
Try super glue
가사 번역
네가 어디있든 신경 안쓰면 넌 길을 잃지도 않아
답은 병에 걸렸어,나도 알아 진실을 삼키기 힘들다는 거
내 슬픔을 익사하기 위해 병을 누르십시오
내일 신경 쓰지 마
나는 내 최고,내 최저가있다
근데 어디로 가야 하는지 말해줄수 있어?
당신이 나를 좋아하지 않는 경우에 나는 아마 당신을 정말로 좋아한다
난 네 친구도 아니고 네 가족도 아니고
그들은 내가 너무 우울 보면 그들이 말했다 변경 싶어
난 그 병이 더 좋으니까
난 널 증명할 게 없어 아무도 널 신경 안 써
내 신발은 사용,더러운,당신보다 나이가
"어쨌든,내가 최악의 일을 다시»
우리 애들은 늦게까지 있을 거야
내 신발에 토하고,내 머리에 통증
그 노래를 다시 마시고 노래할 거야
우릴 감옥에 쳐넣으면 우린 아무 것도 신경 안써
술 위스키 이전 보다 지옥
그 노래를 계속 마시고 또 부르자
왜냐면 지옥에서 술도 안마시고
나와 당신 사이의 유일한 차이점은 위스키는 당신의 문제를 해결할 수 없다는 것입니다
슈퍼 접착제를 사용해보십시오