In-Quest — The Comatose Quandaries 가사 및 번역
이 페이지에는 In-Quest의 노래 "The Comatose Quandaries"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re Left behind
Wondering why, it’s all a tragedy
With this unbearable misery
The comatose quandary
Unconsciousness in a profound state of mind
Through the emptiness in cold blank eyes
Deep asleep but still awake, without awareness
What was happening around you
Floating away to a better place
We could not see it in your face
Could you hear us when we spoke your name?
Before you faded away
We’re dead inside
Still wondering why, it was a tragedy
This unexplainable mystery
The comatose quandary
No response
Can you see the light at the end of the tunnel?
Where are you now?
Passing though to the other side
No more pain
Persistent vegetative state of mind
Unconsciousness in a profound state of mind
Through the emptiness in cold blank eyes
Deep asleep but still awake, without awareness
What was happening around you
Floating away to a better place
We could not see it in your face
Could you hear us when we spoke your name?
Before you faded away
The comatose quandary
Traumatic subdural haemorrhage
Bleeding through, finally ending the pain
You will be missed!
가사 번역
우리는 뒤에 남아 있습니다
왜 그런지 궁금해,그것은 모두 비극입니다
이 참을 수없는 불행으로
혼수 상태의 잔수
심오한 정신 상태에서의 무의식
차가운 빈 눈의 공허함을 통해
깊은 잠 들어 있지만 여전히 의식없이 깨어
당신 주위에 무슨 일이 일어 났습니까
더 좋은 곳으로 떠돌아다니며
우리는 당신의 얼굴에 그것을 볼 수 없었다
네 이름을 말할 때 들려줄 수 있어?
당신이 사라지기 전에
우린 안에서 죽었어
아직도 궁금,그것은 비극이었다
이 설명 할 수없는 신비
혼수 상태의 잔수
응답 없음
터널의 끝에 있는 불빛이 보여?
지금 어디야?
다른 쪽으로 통과
더 이상 고통 없음
지속적인 식물적인 마음 상태
심오한 정신 상태에서의 무의식
차가운 빈 눈의 공허함을 통해
깊은 잠 들어 있지만 여전히 의식없이 깨어
당신 주위에 무슨 일이 일어 났습니까
더 좋은 곳으로 떠돌아다니며
우리는 당신의 얼굴에 그것을 볼 수 없었다
네 이름을 말할 때 들려줄 수 있어?
당신이 사라지기 전에
혼수 상태의 잔수
외상성 경막하 출혈
처음부터 끝까지 피흘리며 마침내 고통을 끝낸다
당신은 놓칠 수 있습니다!