In Stereo — Girlfriend 가사 및 번역
이 페이지에는 In Stereo의 노래 "Girlfriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is it my birthday?
I make a wish right now?
I know it’s too late
But I’ve blown my candles out
3AM I pretend that we’re only friends
In the end we’ll be dancing by the pool again
And you know what I’d do if I had the chance
Would you be my wish tonight
I got a girlfriend
But I want it to be you, somehow
I got a girlfriend
And I don’t know what to do right now, right now
You are my secret
But I want the world to know
And I know I couldn’t keep it, no When you took my control
4AM you pretend that you will forget
In the end, we’re just dancing by the pool again
If we make a mistake it won’t happen again and again and again and again
I got a girlfriend
But I want it to be you, somehow (but I want it to be you)
I got a girlfriend (I got a girlfriend)
And I don’t know what to do right now, right now (and I don’t know what to do)
And I wouldn’t mind if this night would never end (and I don’t know what to do,
yeah)
But for now lets keep these memories and do it again
I got a girlfriend
And I don’t know what to do right now, right now
You’re not making it easy
Making it easy
Baby can we make this easy
I should be sorry
I should be sorry
I should be sorry
You’re not making it easy
Making it easy
Baby can we make this easy
I should be sorry
I’m not sorry
I got a girlfriend
But I want it to be you, somehow, somehow
I got a girlfriend (I got a girlfriend)
And I don’t know what to do right now, right now
I got a girlfriend
But I want it to be you, somehow (but I want it to be you)
I got a girlfriend (I got a girlfriend)
And I don’t know what to do right now, right now
(I got a girlfriend…)
가사 번역
내 생일이야?
지금 소원을 빌어요?
너무 늦었다는 거 알아
그러나 나는 내 촛불을 날려 버렸다
오전 3 시 나는 우리가 단지 친구 인 척
결국 우리는 다시 수영장으로 춤을 것입니다
그리고 내가 기회가 있다면 내가 어떻게 할 것인지도 알지?
오늘 밤 내 소원이 되어줄래?
여자 친구가 생겼어
하지만 네가 되고 싶어
여자 친구가 생겼어
지금 당장 뭘 해야 할지 모르겠어
당신은 내 비밀
하지만 세상이
그리고 내가 가질 수 없다는 걸 알아 네가 내 통제권을 뺏었을 때
4 오전 당신은 당신이 잊지 척
결국,우리는 다시 수영장 춤을 것입니다
우리가 실수를 한다면 또 다시 그리고 또 다시 일어나지 않을 것입니다
여자 친구가 생겼어
그러나 나는 어떻게 든,당신이되고 싶어(하지만 난 당신이되고 싶어)
나는 여자 친구(나는 여자 친구)
그리고 나는 지금 당장 무엇을 해야할지 모른다(그리고 나는 무엇을 해야할지 모른다)
이 밤이 끝이 없을 경우 그리고 난 상관 없어(나는 무엇을 해야할지 모른다,
그래,그래)
하지만 지금은 이러한 기억을 유지하고 다시 할 수 있습니다
여자 친구가 생겼어
지금 당장 뭘 해야 할지 모르겠어
당신은 쉽게 만들고 있지 않습니다
그것을 쉽게 만들기
아기가 우리가 쉽게 만들 수 있습니다
나는 미안 해요
나는 미안 해요
나는 미안 해요
당신은 쉽게 만들고 있지 않습니다
그것을 쉽게 만들기
아기가 우리가 쉽게 만들 수 있습니다
나는 미안 해요
미안하지 않아
여자 친구가 생겼어
하지만 네가 되고 싶어
나는 여자 친구(나는 여자 친구)
지금 당장 뭘 해야 할지 모르겠어
여자 친구가 생겼어
그러나 나는 어떻게 든,당신이되고 싶어(하지만 난 당신이되고 싶어)
나는 여자 친구(나는 여자 친구)
지금 당장 뭘 해야 할지 모르겠어
(나는 여자 친구를 얻었다…)