In Strict Confidence — Manchmal redest du im Schlaf 가사 및 번역
이 페이지에는 In Strict Confidence의 노래 "Manchmal redest du im Schlaf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Manchmal sehe ich dich an und ein Spiegel blickt zurueck
Seelenscherben finden Halt
und vereinen sich zum Stueck
Manchmal sehe ich dich an doch dein Blick erkennt mich nicht
Reist durch Welten unbekannt
und das Spiegelbild zerbricht
Manchmal redest du im Schlaf
und dein Atem fluestert mir
tief in einem dunklen Tal
ein Geheimnis schlaeft in dir
Machmal redest du im Schlaf
und die Worte, die du sprichst,
oeffnen die verschlossenen Tueren
und Verborgenes kommt ans Licht
Nacht für Nacht liege ich wach
fange jede Zeilen ein
diese Splitter tausendfach
jage ich im Mondenschein
Welcher Schatten liegt verborgen,
tief in deines Herzens Schacht?
werd´ ich einestags erfahren,
welch´ Geheimnis du bewachst?
Manchmal redest du im Schlaf
und dein Atem fluestert mir
tief in einem dunklen Tal
ein Geheimnis schlaeft in dir
Machmal redest du im Schlaf
und die Worte, die du sprichst,
oeffnen die verschlossenen Tueren
und Verborgenes kommt ans Licht
Translated
Sometimes I regard you
and a mirror looks back
Soul pieces of broken glass find stop
and unite to the piece
Sometimes I regard you
but your view does not recognize me Travels by worlds unknown
and the mirror image breaks
Sometimes you talk in the sleep
and your breath whispers to me deeply in a dark valley
a secret sleeps in you
Mach mark talk you in the sleep
and the words, which you speak
open the locked doors
and hiding come to the light
For night for night I am appropriate awake
catch each lines
thousandfold I hunt these
fragments in the moon light
Which shade lies hidden,
deeply in your heart pit?
wird´ I one tags experienced,
welch´ secret you guard?
Sometimes you in the sleep
and your breath talk whisper to me deeply in a dark valley
a secret sleeps in you
Mach mark talk you in the sleep
and the words, which you speak,
open the locked doors
and hiding come to the light
가사 번역
때때로 나는 당신을 보면 거울이 돌아 본다
영혼의 파편 찾기 홀드
그리고 조각에 단결하십시오
때때로 나는 당신을 볼 수 있지만 당신의 모습은 나를 인식하지 못합니다
알 수없는 세계를 통해 여행
그리고 거울 이미지가 깨집니다
때때로 당신은 당신의 잠에서 이야기
그리고 당신의 호흡은 나를 동무
깊은 어두운 계곡
비밀이 당신을 잠
때때로 당신은 당신의 잠에서 이야기
그리고 당신이 말하는 단어들,
잠긴 문 열기
그리고 숨겨진 빛에 온다
밤 밤 후 나는 깨어 거짓말
각 줄 캡처
이 천 번 파편
나는 달빛 속에서 사냥
어떤 그림자 숨겨진 거짓말,
당신의 심장 갱구에 깊은 곳에서?
나는 어느 날 발견 할 것이다,
당신은 어떤 비밀을 지키고 있습니까?
때때로 당신은 당신의 잠에서 이야기
그리고 당신의 호흡은 나를 동무
깊은 어두운 계곡
비밀이 당신을 잠
때때로 당신은 당신의 잠에서 이야기
그리고 당신이 말하는 단어들,
잠긴 문 열기
그리고 숨겨진 빛에 온다
번역됨
때때로 나는 당신을 생각
그리고 거울이 돌아 본다
깨진 유리의 영혼 조각 중지 찾기
그리고 조각에 단결하십시오
때때로 나는 당신을 생각
하지만 당신의 견해는 나를 알 수없는 세계로 여행 인식하지 않습니다
그리고 거울 이미지가 깨집니다
때때로 당신은 잠에서 이야기
그리고 당신의 숨결은 어두운 계곡에 깊이 나에게 속삭임
비밀이 당신을 잠
마하 마크는 잠에서 당신을 이야기
그리고 당신이 말하는 단어
잠긴 문 열기
그리고 숨는 것은 빛에 온다
밤 동안 밤 나는 적절한 깨어
각 줄 잡기
1000 배 나는 이것들을 사냥한다
달빛 파편
어떤 그늘이 숨겨진 거짓말,
깊이 당신의 심장 구덩이에?
나는 하나의 태그를 경험 할 것인가,
웰치 비밀 당신은 가드?
때때로 당신은 잠
그리고 당신의 숨소리는 어두운 계곡에 깊이 나에게 속삭임
비밀이 당신을 잠
마하 마크는 잠에서 당신을 이야기
그리고 당신이 말하는 단어,
잠긴 문 열기
그리고 숨는 것은 빛에 온다