In The Midst Of Lions — Awaken The Dawn 가사 및 번역
이 페이지에는 In The Midst Of Lions의 노래 "Awaken The Dawn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I am in the midst of lions; I lie among ravenous beasts
Men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.
Be exalted, O God, above the heavens; let your glory be over all the earth.
They spread a net for my feet I was bowed down in distress.
They dug a pit in my path but they have fallen into it themselves.
My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing and make music.
Awake, my soul! Awake, harp and lyre!
I will awaken the dawn."
가사 번역
"나는 사자 가운데에있다;나는 굶주린 짐승들 사이에 거짓말
이빨이 창과 화살 인 남자,그의 방언 날카로운 칼이다.
오 하나님,하늘 위의 찬양하십시오;당신의 영광이 모든 지구 위에 있습니다.
그들은 내가 고통에 굴복 한 내 발에 대한 그물을 확산.
그들은 내 길을 파고 구덩이를 파고 있지만 그들 스스로 타락했습니다.
변함없지,오 하나님,내 마음은 변함없지;나는 노래하고 음악을 만들 것입니다.
일어나,내 영혼! 일어나라,하프와 거문고!
나는 새벽을 깨울 것이다."