In The Woods... — By The Banks Of Pandemonium 가사 및 번역
이 페이지에는 In The Woods...의 노래 "By The Banks Of Pandemonium"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I urged for a walk in the garden on a tranquil
Dawn in June The silence caused by man himself
And chaos by the moon The snake was dragged
In leather black — as draped in common conscience
Aestethically he crawled away from a neighborhood
Of nonsense
Materialized a howling dog neglected by the
Captain’s log and flogged into obedience
— Now he’s my brother too
Down along the banks there was this brittle, little
Girl that never begged to be released into a Derailed world Being chained to the lies of A universal order she’s now — like the snake +
Dog — my innocent, pre-whacked brother
But the grass is still green
— If you know what I mean
(Just like the blood runs red
And you know you are a-dying)
With a head filled to the brim
Of their legalized lead
For when the heat becomes to heavy
They will pack their bags and leave
You easily reveal the sins of brothers so naive
(This fable is a damned one — you will
damn it, believe…)
가사 번역
난 조용한 정원에서 산책을 촉구
6 월 새벽 침묵은 사람 자신에 의해 발생
그리고 뱀이 끌려간 달에 의해 혼란
가죽 블랙—일반적인 양심에 드레이프로
진지하게 그는 이웃으로부터 멀리 기어 갔다
말도 안되는
에 의해 무시된 짖는 개를 구체화했습니다
선장의 로그 및 순종으로 채찍질
-내 동생이기도 해
은행을 따라 아래로,이 부서지기 쉬운 작은 있었다
뱀처럼—탈선 된 세계로 출시 될 구걸 결코 소녀는 그녀가 지금 보편적 인 순서의 거짓말에 묶여있다+
개-내 죄없는,전 흑인 형제
그러나 잔디는 여전히 녹색
-무슨 말인지 아시면
(그냥 혈액이 빨간색으로 실행처럼
그리고 당신은 당신이 죽어 가고 있다는 것을 알고 있습니다)
챙 달린 머리로
그들의 합법화 된 납
열이 무겁게 될 때를 위해
그들은 그들의 가방을 포장하고 떠날 것입니다
순진한 형제의 죄를 쉽게 드러내
(이 우화는 저주 하나입니다-당신은 것입니다
젠장,믿어…)