In Vain — October's Monody 가사 및 번역
이 페이지에는 In Vain의 노래 "October's Monody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a thief in the night.
I didn’t see it coming.
As it creaped nearby.
It burns.
Destruction in it’s wake.
Ashes by ashes.
It will all fall apart.
Screams in the night.
No mercy to be found.
Agony rises.
Dismay and fright.
Hope is fading.
No sign of daylight.
Apathy fills the room.
Discourage takes control.
Taking what is left.
No more strengt to find.
You will find no cure for this.
Ashes by ashes.
It will all fall apart.
Screams in the night.
No mercy to be found.
Agony rises.
Dismay and fright.
Hope is fading.
No sign of daylight.
I wish I could find a ship and just sail on by.
Let the wind guide me all the way.
Watch all the birds leave and follow them.
In search for warmer land.
The rebirth of time.
Will leave no man behind.
The rebirth of time.
Will conclude the faith of all mankind.
Relieve us of our torment.
가사 번역
밤의 도둑처럼
나는 그것이 오는 것을 보지 못했다.
그것은 근처 기었다.
그것은 화상.
파괴가 일어났어
잿더미로
그것은 모두 무너질 것입니다.
밤의 비명 소리.
자비를 찾을 수 없습니다.
고통은 상승한다.
실망과 공포.
희망은 사라진다
일광은 보이지 않는다
무관심이 방을 채 웁니다.
낙담 제어 할 수 있습니다.
남은 걸 가져가야지
더 이상 강도 찾을 수 없습니다.
이 일에 대한 치료를 찾을 수 없습니다.
잿더미로
그것은 모두 무너질 것입니다.
밤의 비명 소리.
자비를 찾을 수 없습니다.
고통은 상승한다.
실망과 공포.
희망은 사라진다
일광은 보이지 않는다
배를 찾아서 그냥 지나갔으면 좋겠어요
바람 부는 날 모든 방법을 안내 할 수 있습니다.
모든 새들이 떠나는 것을 지켜보고 그들을 따라 가십시오.
따뜻한 땅을 찾으려고
시간의 재탄생
누구도 뒤에 남기지 않을 것이다.
시간의 재탄생
모든 인류의 믿음을 종결시킬 것입니다.
우리의 고통의 우리를 완화.