Ina Müller — Gar nichts gepeilt 가사 및 번역

이 페이지에는 Ina Müller의 노래 "Gar nichts gepeilt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Du bist geschieden, Deine Kinder sind groß
Steckst voller Leben und Du küsst grandios
Ich hab Dich durch die rosa Brille betrachtet
Hab alle Bedenken in den Keller verfrachtet
Habe jedes Treffen mit Dir vorher geprobt
Und mich davor mit Schokolade gedopt
Tagelang an Deinem T-Shirt geschnuppert
Das ich davor mit Deinem Deo besprüht hab
Hab mit 'ner Freundin ein paar Filmchen gedreht
In denen sie tut als ob sie auch auf Dich steht
Hab alles versucht, das Universum verflucht
Du kannst mir glauben, ich bin wütend auf mich
Wieso zum Teufel verlieb' ich mich nicht
Hab alles versucht, doch es war nicht genug
Du bist der Prinz, den ich bestellt hab
Und zwar genau bis ins Detail
Du bist so schön, so klug, humorvoll
Gut situiert, bereit und frei
Du warst der, von dem ich immer geträumt hab
Doch mein beklopptes Herz hat wieder gar nichts gepeilt
Ich habe Bilder von dir manipuliert
Hab Dein Gesicht auf das von Clooney montiert
Bin beim Ehetherapeuten gewesen
Kaufte ein Liebeselixier vom Chinesen
Bin nach Paris und nach Venedig gefahren
Fuhr immer wieder mit der Achterbahn
Hab alles versucht, das Universum verflucht
Ich bin vorm Spiegel auf die Knien gefallen
Hab darum gebettelt, mich in dich zu verknallen
Hab alles versucht, doch es war nicht genug
Du bist der Prinz, den ich bestellt hab
Und zwar genau bis ins Detail
Du bist so schön, so klug, humorvoll
Gut situiert, bereit und frei
Du warst der, von dem ich immer geträumt hab
Doch mein beklopptes Herz hat wieder gar nichts gepeilt
Mein Herz hat wieder gar nichts gepeilt

가사 번역

이혼도 하고 애들도 커
삶의 전체 당신은 훌륭한 키스
분홍색 안경을 봤는데
모든 우려가 지하로 이송 되세요
미리 당신과 가진 각 회의를 리허설했습니다
그리고 초콜릿으로 전에 나에게 도핑했다
일 동안 당신의 티셔츠에 스니핑
내가 전에 네 데오드란트 뿌린 거
여친이랑 영화 몇 장 찍었어
마치 널 좋아하는 것처럼 행동하는구나
모든 것을 시도,우주를 저주
당신은 나 자신에게 화가 해요,날 믿을 수 있습니다
왜 내가 사랑에 빠지지 않는거야
모든 것을 시도,하지만 충분하지 않았다
넌 내가 명령한 왕자야
마지막 세부사항까지
당신은 유머,그래서 스마트,너무 아름답습니다
잘 위치,준비 및 무료
넌 내가 항상 꿈꿔왔던
하지만 내 바보 같은 마음은 다시 아무것도 말하지 않는다
당신 사진을 조작했어요
클루니 얼굴에 얼굴이 붙어있어.
결혼 테라피스트 가봤어
는 중국 에서 사랑의 엘릭서를 구입
나는 파리와 베니스에 갔다
롤러 코스터를 또 다시 탔습니다
모든 것을 시도,우주를 저주
거울 앞에서 무릎을 꿇고
날 뭉개달라고 빌었어
모든 것을 시도,하지만 충분하지 않았다
넌 내가 명령한 왕자야
마지막 세부사항까지
당신은 유머,그래서 스마트,너무 아름답습니다
잘 위치,준비 및 무료
넌 내가 항상 꿈꿔왔던
하지만 내 바보 같은 마음은 다시 아무것도 말하지 않는다
내 마음은 다시 아무것도 추구하지 않았다