Ina Müller — Wenn dein Handy nicht klingelt 가사 및 번역
이 페이지에는 Ina Müller의 노래 "Wenn dein Handy nicht klingelt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mein Kopf ist frei, hab alles leer geräumt
hab die Feuer gelöscht, alles ausgeträumt
Du und ich ist sowas von vorbei
ohne Hass, ohne Wut und sogar ohne Geschrei
In deinen Armen hältst du doch schon längst ne neue wieder warm.
Und wenn Dein Handy nicht klingelt bin ich das
Um dir nicht zu sagen, wie sehr Du mir fehlst
Und wenn Du Schluckauf hast, dann denkt gerade jemand an Dich
aber ich — bin es nicht
aber ich — bin es nicht
Nur weil ich gerad durch Deine Straße geh
und zufällig vor Deiner Wohnung steh'
Heißt das nicht, dass ich Dich vermiss'
Wollt doch nur mal sehen, ob du zu Hause bist
In Deinen Armen hältst du doch schon längst ne neue wieder warm.
Und wenn dein Handy nicht klingelt bin ich das
Um dir nicht zu sagen, wie sehr du mir fehlst
Und wenn du Schluckauf hast, dann denkt gerade jemand an dich
aber ich — bin es nicht
hmm aber ich — bin es nicht
(Dank an Marcel Hain und Chrissi für den Text)
가사 번역
내 머리는 무료입니다,나는 모든 것을 삭제했습니다
불을 끄고 꿈을 꿨어
너와 난 끝났어
증오도 분노도 소리도 없이
당신의 팔에 당신은 이미 다시 따뜻한 새로운 하나를 유지한다.
그리고 휴대 전화가 울리지 않는 경우 나는 그 오전
네가 얼마나 그리운지 말하지 않을게
그리고 딸꾹질이 있다면 누군가가 지금 당신을 생각하고 있습니다
하지만 전..
하지만 전..
내가 네 길을 걸었기 때문에
그리고 실수로 아파트 앞에 서 있습니다
그립지 않아?
그냥 집에 있는지 확인하고 싶어
당신의 팔에 당신은 이미 다시 따뜻한 새로운 하나를 유지한다.
그리고 휴대 전화가 울리지 않는 경우 나는 그 오전
네가 얼마나 그리운지 말하지 않을게
그리고 딸꾹질이 있다면 누군가가 지금 당신을 생각하고 있습니다
하지만 전..
흠,하지만 난-
(텍스트에 대한 마르셀 하인과 크리시 덕분에)